六月ㄌ

你怎麼會這樣想!?

工作 .家庭
友情 .運氣
戀愛 .健康
心情 .財運
創作 .學習
休閒 . 遊戲
轉蛋 . 委託
跑團 . 整體

也太大凶

這ㄍ遊戲的性向測驗有點有趣所以跟著玩了
感謝泥土ㄉ翻譯幫測驗

6型：穩健家
冷靜的穩健家→法老扈從
開朗的穩健家→樂天殺手
加入集團追求安心的類型。警戒心強。
冷靜型是穩重知性且靦腆，開朗型是為了抹除不安而成為開朗幽默的。兩種的內心都抱有不安，但表現卻是完全相反的性質。

冷靜穩健家表現出警戒心，因此會理論臆測，糾纏到令人擔心最後得出乾鱉的結論，所以不太會和他人交好。但本質是真摯誠實的人。經常會被誤解。

開朗穩健家是反過來被愛的人。輕浮的問題製造者。然而那只是隱藏真心的面具。目光銳利。

替身：The Joykiller
九型人格：6w7

性格診断
明るく快活でユーモアがあり、話し上手な人。一見陽気なお調子者だが、心に不安定な面がある。
率直だが自分を隠し、衝動的に行動し何でも試す。人を困らせる事が多いものの、愛されるような人。

作者注釈
一言でいうと「憎めない悪友」。
一見して陽気でありながら、心の中には不安定な闇を抱えているところから、その闇を某殺人鬼風でイメージ。
結構毒舌な面もあるのでそのまま「毒」を。

樂天殺手這詞彙莫名的有點貼合 慘

性格診断のフローチャート - ジョジョの奇妙な冒険 ７人目のスタンド使い攻略wiki

測驗的詳細內容在這裡有興趣&有配點日文ㄉ可以自己看看

@soil87 - 【擅自翻譯/七人目】 噗首放遊戲本體為敬。 剛好跟朋友聊到替身測驗就把測驗自己翻譯了...

泥土打打貼心翻譯版本底家

替身：樂天殺手 The Joykiller

九型人格：6w7
性格測驗：開朗快活又富幽默感，很會講話的人。
乍看下是爽朗的開心果，但內心擁有不穩定的一面。
雖然直率但會隱藏自我，會衝動的嘗試任何東西。
雖然很常造成他人困擾，但依然受到他人喜愛的人。
作者的話：用一言以蔽之就是「難以討厭的惡友」。
乍看下明明很開朗，但心中卻抱有不穩定的黑暗，從這份黑暗得出了某殺人鬼風的概念。
因為也有相當毒舌的一面所以也追加了「毒」的設定。

看了一下替身：法老扈從 Pharoah Sanders
九型人格：6w5
性格測驗：安靜、沉著、少話、理性、智慧的人。
個性內向、難以融入他人，會臆測很多想得太多。
但如果開始擔心就會變得執著。
擅長傾聽但偏好邏輯，會無情的給出結論。
作者的話：用一言以蔽之就是「想太多的人」。
雖然很理性，但越理性就越難在執著的事情上讓步，我用電來表現這樣緊繃的性格。
電也是用來表現機械文明的知性。
雖然人不壞，但是會在別人來傾訴煩惱的時候回答正論而激怒對方的人。

我認真討論事情好像真的很容易因為太直白的講出問題在哪而激怒人沒錯啦：3

所以一般狀態下我根本不想太認真討論就是這樣

大部分狀況很難會看到我整個認真在討論事情
也不知道是不是環境使然
我除非在工作不然我不喜歡切換到那種狀態

被迫切換到這種狀態也會不爽