livly
想請會日文的旅人幫忙翻譯這段
「謝謝您在聖誕節時送的禮物，這點小小心意希望您喜歡！」
謝謝旅人

ಠ_ಠ - #Livly 這邊整理了遊戲內部交換可能會使用的日文 給有需要的飼主們參考 2022.03....

看看這裡面有沒有類似句型（？

クリスマスのプレゼントをありがとうございます。ほんの気持ちですが、気に入ってくれたら嬉しいです。
謝謝您在聖誕節送的禮物。
這是一點小心意，如果您喜歡的話我會很高興。

謝謝兩位旅人！！