🦊選的第二位問他們如果要和台灣女孩調情(flirt)的話會說什麼搭訕台詞 👟在聽問題過程中笑容逐漸消失www 👟:我會問她能不能告訴我她最喜歡的手搖飲口味! 欸🦊你可以問她們喜歡的手搖飲店(???🤣) (五十嵐黃金烏龍奶+波霸微微!)(沒人問我) 🦊:(清清喉嚨)Hi, are you from Taiwan? Cause i kind want you. (?????一講完全場爆炸亂叫🤣🤣🤣) 👹:我應該會直接說「我是Vox Akuma」(👟:Vox Akuma for real?!) 👹:「你好漂亮,我愛你」(中文) 這句今天說超多次,沒有別的了嗎wwwww
最後的最後請他們和大家道別,說最後一句話。 👟:謝謝大家來看我們,看到很多人帶著我們的商品,或是裝扮成我們,真的很感謝你們的用心。 🦊:攝影機開始移動的時候我們才發現到底有多少人在這裡看我們,我想說,我愛你們每一位,你們都很棒。(I love you all equally, you are amazing!) (聽到🦊這樣說的時候不知道為什麼有點想哭🥲) 👹:謝謝台灣,我愛你,你好漂亮。(中文) 我和旁邊女生聽到這句真的忍不住同步吐槽,怎麼又這句!!!🤣🤣🤣
活動流程和主持人還有翻譯都很棒,除了翻譯外兩人有時候也會和liver小互動或延伸提問再翻譯給大家,也沒有什麼奇怪自嗨的行為,但又能知道他們平常是有在關注這些直播主的(像是知道Vox和Lorex的恩怨情仇),有專業,讚!
(啊然後雖然我坐很遠但覺得翻譯感覺很帥氣講英文也好好聽 )
然後最後的拍照我本來以為就真的是分一區兩區,但攝影師有盡量再多切幾個區塊幫大家拍照,盡量讓大家都能夠和他們合照到,這點覺得很貼心,感謝主辦🙏
Shu應該是打了招呼後直接pass給Mysta
Mysta: 我是Mysta Rias。
Vox: 大家好,我是Vox Akuma。
有沒有來過台灣?想吃什麼台灣美食?
👹:沒有來過,之前去日本的時候吃了很多好吃的食物,所以也會想要嘗試道地的美食。
🦊:我想試試看珍珠奶茶,有人說英國的珍珠奶茶不是真正的珍珠奶茶,所以我想試試道地的珍珠奶茶。
👟:美國有一個中華食物連鎖餐廳但不是很好吃,想要試試道地美食。
各種嫌棄當地食物www
👟:我們有過好幾次線下/會議,你看得出來誰比較準時,誰是不準時那派的,所以我會選Mysta,他很準時ww
🦊:我也選👟,我們去日本的時候Shu很可靠,而且他會說日文,所以跟他在一起很值得信賴
👹表情逐漸凝固
主持人:旁邊有位先生好像…
👹:別管我啦,隨便啦!!(氣)
👹:我會選Mr. Ike Eveland。因為長途旅程需要搭飛機,我們兩人對電影的品味很接近,所以我們可以互相分享片單,聊電影。
整個因為兄弟互選所以氣噗噗的老惡魔www
翻譯還有再加碼問兩個人最近互相推薦了什麼電影
Vox說Ike推薦了他瑞典電影血色入侵(這部我只看過小說 好看)
Vox推的我聽不清楚qq
👟:最尷尬的時刻…這場見面會其實昨天是有彩排的,但昨天有個惡魔忘記了沒有出現呢
主持人補槍:我們畫面最右邊一直是空的!
兄弟一起笑 👹尷尬
好像👟還補槍 說👹還去玩Fall Guys~
你不要再把行程排這麼滿www
🦊:在我腦海中最尷尬的有兩件事,不,三件事,都是在我出道直播的時候。
一是我在15000人面前學狗叫,因為我的前輩告訴我要這麼做
二是我投影片上的Filipino(菲律賓人)拼錯了,即便我自己就是個菲律賓人!
三是我不小心按錯按鈕,所以我的大臉出現在螢幕上幾秒鐘,非常尷尬!
👹:我最尷尬的是在AI一對一見面會的時候,有個粉絲請我說些貶低他到話,平常在直播我是可以的,但這樣一對一,我看著他的臉,旁邊還有工作人員,我就說不出口了,希望他不會覺得浪費票錢qq
👟:可以挖鼻孔。
👹:這機率不是0喔各位www
主持人加碼提問:這場見面會挖了嗎?(什麼啦www)
👟:我可能挖了喔,但你不會知道喔www
🦊:我覺得最幸運的就是我能夠自給自足(self-sufficient),我能給媽媽好的生活,不用讓她擔心嗯嗯
(翻譯邊翻譯的時候他都一直跟著點頭,超可愛qq)
👹:我在出道前是唸電影的,但為了出道我就離開學校了,現在我覺得我更確定我的方向了,以後還是能繼續做這方面的事情。
👟選Ike,他很好奇那本神秘的筆記本是不是死亡筆記本👀
🦊:我的新舊衣裝都有帽子,大家可以看出我就是適合帽子的男人(hat guy),所以我選Ike,我想戴戴看他的帽子
一定很可愛qq
👹:我有兩個,一個是👟,你們有看到他到手嗎?他的手很酷!
(👟把自己往螢幕中間移一點show出他的右手,賺!)
另外一個是🦊,我很好奇他那只手提箱裡面裝著什麼,有什麼Mystery。
(🦊一直搖搖頭,翻譯在翻的時候也一直搖搖頭,好可愛qq)
👟:呃…誰可以買個房子給我嗎?
(很多人舉手,叫他來台灣www)
🦊:我最近在玩一個叫做Honkai: Star rail的遊戲,然後+#&$74(9
講了他怎麼抽卡抽歪的事wwww
後來還脫下帽子眼鏡露出眼睛,讓大家看他委屈巴巴的臉,可愛死
👹:我昨天出門了,然後外面的人都很不友善又粗魯。然後像我推文說的一樣,我回家煮晚餐,晚餐很好吃,但我在清理的時候不小心忘了關櫥櫃的門,所以我就撞到了,我現在額頭上有個紅紅的印子!!!
👟:我們都看到囉wwwww
👹:閉嘴啦!
👹:都沒有人幫我親親呼呼🥺
主持人請可以給他親親的人舉手,又一票舉手 👹:那大家可以排隊親我,親完就消毒換下一個 🤣🤣🤣
突然三人都沉默,why?🤣
👹:就像我在直播上說的,我的主線計畫,我想要先做一個把漫畫串起來的微電影,可能之後再做成更長的電影,往這個目標邁進。
👟:可以看暮光之城了
👹:Yes
主持人:還有Lorex喔
👟:你最愛的電影~
👹:Noooooooooo
👟:為了身體健康,我想要多出門摸草(終於!!)
🦊:我也和👟一樣想要多出門走走,為了身體健康。然後想要抽到原神的某個角色,希望可以在1000元以內抽到,這對我健康也有幫助。
👟:小心稅務問題 👹:開直播抽就沒事了 ???🤣🤣🤣
👹:一直以來看到的那些熟悉名字出現在自己眼前令我很感動,這房間裡面一個一個點都是人,覺得很不可思議。
🦊:平常在直播的時候我都會欺負觀眾,但在這種活動會讓我發現有多少的人在看我,他們可以反過來欺負我欸,我要小心一點
👟:見面會開始的時候大家看到我們都會awwww(Shu高八度在那邊發出叫聲真的可愛qq)我們一樣覺得看到大家很神奇
Vox got sad
好哦原來你們有注意到www
🦊:我很喜歡活動,能見到大家很開心☺️
👟:這是👹的強項了!wwww
👹好像設備有點問題卡住了 其他人起鬨說他是不是在拖延www
👹:大家好(中文),我們已經認識很久了,你們一直都很美麗,我只想對你們說「我愛你,你好漂亮」(中文)
大家笑翻wwww
🦊:我愛台灣!!(中文,而且用有點喊的方式說出這句🥲)
👟:謝謝大家一直以來的支持!
主持人:沒有我們活動還沒結束,不要好像在做結尾一樣wwww
這個環節三人是有拿到座位表的,所以人是他們選的,一人選兩位~
他們選好人後粉絲一一上台提問 可以出現在鏡頭讓他們看到☺️
👹給了一個擬真的貓貓叫聲
👟像是尾巴被踩到的貓貓大叫wwww
🦊是委屈可憐的微弱小貓叫
主持人請提問者選出最好的一個
粉絲:身為一個Mystake…我選Shu!!!
👟直接笑到眼睛彎彎 好開心🥲
👟:我只能說已經有日期了?機率會比之前高一點?
(什麼意思!!!)
然後Shu回答的時候🦊一直在旁邊偷笑,怪笑,是不是知道什麼啊👀
補:這裡我一開始聽到的好像是「沒有日期」,但翻譯是翻有日期了,但因為後面👟又接機率會比之前高一點所以我陷入困惑🤔
🦊:Wow, Voxanne.
粉絲:如果在外地有一場不能取消的直播,但又因為水土不服而需要一直跑廁所,會怎麼直播?
🦊:我會把直播標題改成「廁所ASMR 真實!」然後照常直播
(👟整個身體歪掉大喊nooooooooooo)
👹:我應該和🦊差不多喔,然後我會設置好很爛的webcam mic,每次我跑廁所的時候我就大叫,讓大家一起感受我的痛苦ww
👟:很抱歉你們必須為他們兩個翻譯www 我會取消直播
(果然是Shu www)
👟在聽問題過程中笑容逐漸消失www
👟:我會問她能不能告訴我她最喜歡的手搖飲口味!
欸🦊你可以問她們喜歡的手搖飲店(???🤣)
(五十嵐黃金烏龍奶+波霸微微!)(沒人問我)
🦊:(清清喉嚨)Hi, are you from Taiwan? Cause i kind want you.
(?????一講完全場爆炸亂叫🤣🤣🤣)
👹:我應該會直接說「我是Vox Akuma」(👟:Vox Akuma for real?!)
👹:「你好漂亮,我愛你」(中文)
這句今天說超多次,沒有別的了嗎wwwww
第一位戴著企鵝貝雷貓,背著裝飾成👟的痛包,翻譯說很可愛很像卡比,只是這是張大嘴的👟。
這位問他們,像水溝一樣臭的臭豆腐、沒有老婆的老婆餅和芒果乾他們會想要吃哪一種食物?
👹:老婆餅沒有餅?(Wife cake without cake?)
👟應該是選芒果乾
🦊👹被老婆餅(Wife cake)名字所惑,都選老婆餅www
👹:在英國公車司機不會說話的,如果你在公車上試圖跟他搭話,他會敲敲貼有「Don't distract the driver」的標示,示意你不要跟他說話。但在某些站的時候司機還是會說話,大概就是中規中矩的「下一站是_____,請乘客準備下車」之類的
🦊:(用超怪的英國口音)「嗨大伙兒,下一站是_____,你們給我滾下巴士」
大家笑很開心,但🦊說如果你真的坐到這種巴士的話就趕快下車,太危險了www
👟是會和乘客話家常的公車司機www
我也記得之前去LA的時候公車司機都會和乘客打招呼 好像(?)很親切
一開始攝影師先拍了一張,但好像在研究照片所以沒辦法回應主持人問題,大家都不明狀況,主持人就和三位說,在等待的時候我們不介意你們唱唱歌哼哼歌什麼的喔~
然後三個人也好配合的開始哼哼唱唱,👟還拿出笛子來吹,然後👹又在放那個滑稽的跌倒音效,賺!!!
最後攝影師盡可能的讓大家都能入鏡,真的好貼心。
跟三位說有動態攝影的部分三個也是互相搖搖bonk,一直都很配合,又笑得好可愛,太滿足了🥲🥲🥲
拍到不知道哪區的時候🦊還點名:我看到你了喔Mystake!!!
覺得他們到最後也玩得很開心,好棒
👟:謝謝大家來看我們,看到很多人帶著我們的商品,或是裝扮成我們,真的很感謝你們的用心。
🦊:攝影機開始移動的時候我們才發現到底有多少人在這裡看我們,我想說,我愛你們每一位,你們都很棒。(I love you all equally, you are amazing!)
(聽到🦊這樣說的時候不知道為什麼有點想哭🥲)
👹:謝謝台灣,我愛你,你好漂亮。(中文)
我和旁邊女生聽到這句真的忍不住同步吐槽,怎麼又這句!!!🤣🤣🤣