【悼】文學家林文月5月26日於美國加州安詳離世，享耆壽90歲。

林文月作品溫雅如玉、文如其人，身懷學者、作家與翻譯家等多種身分，如以四支筆分別寫論文、散文、譯文與從事繪畫。其散文素樸，情感內斂，作品過去編選入國、高中生中文課本教材。

臉書訃聞

林文月在1933年生於上海日本租界，其父林伯奏為彰化北斗人，至上海留學；其母連夏甸，為連橫長女。林文月童年於上海日本租界度過，幼時接受日式教育，直到小學六年級遷居台灣始學習中文，後於台灣大學取得中文系學士、碩士學位，1958年研讀碩士班期間開始在台大任教。1969年獲國科會資助，以「研修員」身分赴京都大學人文科學研究所就讀。翌年出版《京都一年》。1978年出版《讀中文系的人》與《源氏物語》五冊本初譯版，後者經4年修訂後，於1994年獲得第19屆國家文藝獎翻譯成就獎。

1993年林文月從台大退休移居美國後仍筆耕不輟。2012年榮獲第31屆行政院文化獎、2014年獲頒旭日中綬章。其作品多於洪範書店與九歌出版，文字清麗典雅，《讀中文系的人》、《遙遠》、《午後書房》、《飲膳札記》等著作可謂之經典，近年作品《文字的魅力：從六朝開始散步》2016年交由有鹿文化出版。

林文月主要研究六朝文學與中日比較文學，畢生致力於翻譯日本古典文學名著，包括《枕草子》、《和泉式部日記》、《源氏物語》等。作家白先勇曾讚譽林文月的作品：「筆意清暢，風格醇厚，寓人世的悲憫欣喜於平淡之中，字裡行間輻射溫暖與智慧的光芒。」

願她安息。

願林老師安息！

Lupins : (合十)