p/p9mk22

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Wed, May 24, 2023 8:30 AM

4

日據就日據啊
硬要糾正日治是在？

chili4446

Wed, May 24, 2023 8:31 AM

克帆

wizard9956

Wed, May 24, 2023 8:31 AM

日屬臺灣啦

whale5792

Wed, May 24, 2023 8:31 AM

叫同居好了

ಠ_ಠ

Wed, May 24, 2023 8:32 AM

wizard9956: 也可以

coffee5990

Wed, May 24, 2023 8:32 AM

有時候忽略人要表達的重點硬是糾正錯字或用詞確實滿煩躁的

litchi3017

Wed, May 24, 2023 8:32 AM

看過有一篇文章寫日政的你有什麼想法嗎

moose8145

Wed, May 24, 2023 8:33 AM

coffee5990: 那今天稱中國為內地（前後文都看得出是中國不是南投）你也會覺得ok嗎
真詢問非反問，如果這樣也覺得ok至少你很一致

ಠ_ಠ

Wed, May 24, 2023 8:35 AM

日政也行啊單純煩硬要糾正日據日治的

coral5821

Wed, May 24, 2023 8:35 AM

那大陸呢？

pasta8970

Wed, May 24, 2023 8:37 AM

好啦日本殖民時期
我對於據的理解是暫時性軍事佔領
當時台灣被清朝割讓出去不太算佔領吧？~~雖然條約也是日本人寫了算~~

litchi3017

Wed, May 24, 2023 8:38 AM

Wed, May 24, 2023 8:39 AM

moose8145: coffee5990的意思是有些人用詞是挑選過可以代表他的意識型態的，有的人硬要糾正就很那個吧

goji7554

Wed, May 24, 2023 8:39 AM

用字真的會影響某些人對事物的感想，所以就只是糾正的人真的超級在乎，而你不在乎罷了
但至於那個詞到底要不要要求所有人都要改正，又是另外一種議題
上面提的內地/大陸跟中國也是其中一例

moose8145

Wed, May 24, 2023 8:39 AM

litchi3017: 我看起來咖啡不太像那個意思，比較像是「那不是重點不用糾正」
你的意思則是「那就是他的立場不用糾正」XD

我也支持不糾正，而當成立場篩選器，所以我問他是否ok不是問要不要糾正

litchi3017

Wed, May 24, 2023 8:40 AM

moose8145: 喔我有懂你讀到的意思了中文真是神奇

moose8145

Wed, May 24, 2023 8:44 AM

litchi3017: XD
反正我只是想說，你看起來「這個也要糾正太偏激了吧」在別人看起來可能就是錯啊當然要糾正
但你自己搞不好也有「這就是錯的啊當然要糾正」但別人會覺得太偏激的東西
這說到底就沒共同標準，像枸杞說的一樣看你在乎什麼

不過我自己還是主張不糾正，可以另外發噗提醒，看是不是有人只是沒注意到有那個意涵而已，例如這樣

ಠ_ಠ - 你知道這件事嗎？台灣人把中國稱為「大陸」，是源自中華民國「兩岸同屬一中，台灣地區以外稱為大陸...

ಠ_ಠ

Wed, May 24, 2023 8:47 AM

我的解釋是歷史上看台灣就是被當成殖民地佔據所以叫它日據
反正我日據或日治都會用
硬要用日據這個說法認定我立場的人太荒謬