ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, May 23, 2023 4:03 PM
2
「啊你怎麼xxx，你很可愛欸」(大概是工作方面小凸槌後的會得到的那種語氣)
這個用法是不是來自英文啊
omelet3839
Tue, May 23, 2023 4:03 PM
單純諷刺講法吧
sheep7969
Tue, May 23, 2023 4:05 PM
職場上可愛的意思就是雷包
ಠ_ಠ
Tue, May 23, 2023 4:14 PM
durian308: 英文就同樣的"You're cute."，照翻這樣
rum402
Tue, May 23, 2023 4:15 PM
聽起來在說你很蠢
英文說oh cute也有敷衍的意思吧
kiwi8206
Tue, May 23, 2023 4:26 PM
ಠ_ಠ
Tue, May 23, 2023 4:26 PM
不是啦不是說真的有人對我這樣說，突然發現好像有誤會
載入新的回覆
這個用法是不是來自英文啊
英文說oh cute也有敷衍的意思吧