拾柒
@april17tw
Tue, May 23, 2023 11:04 AM
178
85
看到一則蠻令我吃驚的YT影片，出國留學卻遇到全班9成中國人，課堂上聽不懂英語還要翻譯。
沒人敢說的英國留學真相：
沒人敢說的英國留學真相
「我們班9成是中國人，教室有6個桌子，有1桌全部都是只講英文桌，其他5桌是只講中文桌。大家很難融入彼此。」
教授甚至還要額外用一堂課讓大家練習講英語。
台灣留學生分析「歐美沒那麼注重高等教育，碩士以上，傾向先去業界工作，再回來想需不需要念課程。但是我們制度是需要唸到非常高的學位，尤其是中國，再出去工作。」
「首要目的是拿到學位，次要目的才是學東西。」
「有個team可即時翻譯，他們根本連老師講什麼都不知道，直接看中文翻譯。」
底下留言有提出類似影片的留學經驗，但也有人提出反面意見，節錄幾則。
拾柒
@april17tw
Tue, May 23, 2023 11:05 AM
拾柒
@april17tw
Tue, May 23, 2023 11:06 AM
Ari
@Arishle
Tue, May 23, 2023 11:42 AM
這個樣子的中國下一代是很難強得起來的，到哪裡都一樣。
Finochio🍀
@finochio
Tue, May 23, 2023 12:11 PM
該不會接下來會要求教授要講中文？
拾柒
@april17tw
Tue, May 23, 2023 12:14 PM
Finochio🍀
: 如果高等學校往客製化發展課程，可能也不遠了？
dodo
@stser
Tue, May 23, 2023 12:25 PM
在英國念書的社會科學博士百學生路過。英國大學大量的英國學生現象是真的，因為也有在學校當tutor，所以遇到班級九十趴以上學生是中國人時真的很麻煩。有耳聞過，有發生過助教帶的討論課，因為助教和同學全部都是中國人，所以助教課直接用中文上。但我是秉持我在學校就是使用英文，所以大部分同學來找我也用英文。然後我的信箱很常收到代寫作業論文的垃圾廣告信。
默語🌊獨雲☁️0口0
@OsilentWanningO
Tue, May 23, 2023 1:05 PM
路過 留學時被分到跟兩個中國人一組，他們連老師在講什麼都不知道，（我用英語）問也不會回答
翠翠ㄉ羆學姐／累累
@kuyuan
Tue, May 23, 2023 1:10 PM
說到代寫…
從我朋友那裡聽來的，來日本考藝術設計類大學的中國學生，也會找代做作品集的服務，我的朋友就有被找過…
🌻 ©超級糊塗的彩色泡沫®🌈
@claresoosf
Tue, May 23, 2023 1:17 PM
拾柒
@april17tw
Tue, May 23, 2023 1:31 PM
謝謝大家分享，代寫作業、論文這個真的太扯。這樣最後拿到的學位也灌水灌太兇了吧
薑汁汽水
@walkonwater
Tue, May 23, 2023 2:20 PM
美國某些大學情況也差不多。唸英國碩士很水，回中國就業沒有人要。一堆中國人擠到德國蹭免學費，本身中國學士學歷就灌水了，有人就算唸碩士還要補修大學課程有聽過
incognito
@Sternschanze
Tue, May 23, 2023 2:21 PM
默語🌊獨雲☁️0口0
: IELTS 不是比較有鑒別度嗎？為什麼去英國還可以都聽不懂老師在講什麼 😭
默語🌊獨雲☁️0口0
@OsilentWanningO
Tue, May 23, 2023 2:25 PM
incognito
: 雖然不是去英國但是也是英語系國家，我看著他們的電腦開著學校上課時用的網頁還全程開著Google 自動網頁翻譯......
我多次嘗試溝通他們都沒有要理我，真的有困難至少可以問我能不能用中文溝通，但他們連一點要學習的心也沒有
默語🌊獨雲☁️0口0
@OsilentWanningO
Tue, May 23, 2023 2:25 PM
Tue, May 23, 2023 2:26 PM
據說中國IELTS也有那種給錢就讓你過的，這我不清楚
學校信箱常常收到代寫論文廣告是真的，而且還都是簡中信
incognito
@Sternschanze
Tue, May 23, 2023 2:26 PM
默語🌊獨雲☁️0口0
: 只能說有錢真好嗎 😂
翠翠ㄉ羆學姐／累累
@kuyuan
Tue, May 23, 2023 2:33 PM
還是那種不用IELTS的管道，就是先去上語言班之類的。
kamiyah
@kamiyah
Tue, May 23, 2023 2:46 PM
我念的時候是2014-2015年，英國商學院的話尤其是企管碩士大概9成都是中國人，現在據說是印度人也很多（我的學校大概是英國商學院排行前5），。我念的是MBA，學校有嚴格控制國籍，所以我們班有20個國籍，講中文的話中港台大概9個，反而是泰國人也9個，剩下都是歐美非印日韓。
雅思的話我們學校算蠻嚴格的，也是要考到一定程度才可以來念語言班，上完語言學校會有考試，日常會有寫作、上台發表和閱讀作業，考完結果如果還是沒到門檻，會被勸退defer offer一年等你考過再來念或轉學去別的學校。
我那一年就有兩個台灣人上完語言課還是沒考過學校門檻的，一個defer offer一年，一個直接轉去蘇格蘭的學校
無住生心
@withnoheart
Tue, May 23, 2023 4:10 PM
拾柒
@april17tw
Tue, May 23, 2023 4:22 PM
kamiyah
: 謝謝分享，你念的學校處理過程比較像正常的流程，出來的學生至少是通過嚴格的測試，希望這樣認真辦學的學校要把握底線。
斗斗★前路迷茫中
@hokutok
Tue, May 23, 2023 5:18 PM
現時在英國唸本科商學院，20%都是中國學生，他們的英文真的爛到一個極點，IELTS 4.5過來（須要加一年語言班）不然就是讀中國國內的國際大學，不必考 IELTS，只要成績過了就可以跳過英文的基本要求（應該說英國認可他們的英文語言學歷）就可以選外國的大學
代寫的情况我知道是有，普遍程度大概30%
補充上面中國 IELTS 給錢過應該不致於，我的同學考了第四次才4.5，也有同學考2次，加上IELTS 是電腦卷的話，是機器改的
這邊只是世排200的學校，還跟華為有合作
一枝花猛帥媽
@lemonlin
Tue, May 23, 2023 7:23 PM
有一個說法，中國人自己說的。
一枝花猛帥媽
@lemonlin
Tue, May 23, 2023 7:26 PM
到英國唸書的中國人通常都是家境好的，畢竟要付學費。到法國德國念書的一般都是家境窮的，不需要學費，所以努力打工賺生活費跟想辦法居留。
dodo
@stser
Tue, May 23, 2023 7:32 PM
一枝花猛帥媽
: 可是雖然德法也有英語學程，大部分還是用當地語言，我感覺學德法語是另外的文化與經濟資本
一枝花猛帥媽
@lemonlin
Tue, May 23, 2023 7:34 PM
或許是，但有些人真的是因為不需要學費的關係才選擇德法。至少我聽到的是這樣的例子跟她周遭朋友都是差不多經驗。
dodo
@stser
Tue, May 23, 2023 7:37 PM
也可能不同人不同生活圈
彩虹色權杖🌈保台派
@cherryhand2
Tue, May 23, 2023 7:47 PM
以前我們班上有中國交換生
原本都相處還不錯
某次建模課要交作業
我拒絕讓他複製我建出來的檔案
然後他就馬上決裂
笑死
彩虹色權杖🌈保台派
@cherryhand2
Tue, May 23, 2023 7:48 PM
不過我是在台灣碰到的
麻辣雞腿飯
@shizax
Tue, May 23, 2023 8:51 PM
Tue, May 23, 2023 9:01 PM
跟YT影片中的受訪者唸的是同一所大學的聖馬丁學院，但本科畢業都將近十年了，感覺那個時候景況沒現在這麼離譜，而且的確很看學科。倒是最近有個朋友來倫敦唸碩（理科），宿舍的中國本科生有透露說出國留學很大部分都是為了歸國後能落戶上海或者北京
找了找還真的是最近才改的政策：
留学生回国上海落户需要什么条件，看这一篇就够了！
無住生心
@withnoheart
Wed, May 24, 2023 2:24 AM
chchwy
@chchwy
Wed, May 24, 2023 2:26 AM
之前住過墨爾本聽到的狀況也差不多，大家心知肚明中國留學生是 cash cow
東京在学女子（asaki）
@angelly0606
Wed, May 24, 2023 9:13 AM
翠翠ㄉ羆學姐／累累
: 路過，目前日本音大在學中可以證明是真的。除了入學考得作品集找槍手以外，還聽過每個學期要發表的曲子也找槍手代寫。我是覺得老師一定看的出來啦，但感覺老師的態度比較像是如果學生擺爛那他也擺爛，畢竟學校需要這些留學生的錢，這種情況也是限制在作曲科系比較多。
東京在学女子（asaki）
@angelly0606
Wed, May 24, 2023 9:17 AM
目前在準備另外一間音大的研究所考試。聽我們學校的老師說，那間音大因為中國留學生太多，西洋音樂史的必修課有特別開一班給中國人，雖然是日本人老師在台上上課，但有附班翻譯。但如何考試如何給成績就不知道了。等我考進去之後再來驗證流言的真假
一枝花猛帥媽
@lemonlin
Wed, May 24, 2023 9:48 AM
彩虹色權杖🌈保台派
: 對啊 這都是可能 不過我相信是比較這樣分布著
拾柒
@april17tw
Wed, May 24, 2023 4:39 PM
連日本也有中國學生客製班，我真的太無知了，跟不上這世界。
載入新的回覆
沒人敢說的英國留學真相：
「我們班9成是中國人，教室有6個桌子，有1桌全部都是只講英文桌，其他5桌是只講中文桌。大家很難融入彼此。」
教授甚至還要額外用一堂課讓大家練習講英語。
台灣留學生分析「歐美沒那麼注重高等教育，碩士以上，傾向先去業界工作，再回來想需不需要念課程。但是我們制度是需要唸到非常高的學位，尤其是中國，再出去工作。」
「首要目的是拿到學位，次要目的才是學東西。」
「有個team可即時翻譯，他們根本連老師講什麼都不知道，直接看中文翻譯。」
底下留言有提出類似影片的留學經驗，但也有人提出反面意見，節錄幾則。
從我朋友那裡聽來的，來日本考藝術設計類大學的中國學生，也會找代做作品集的服務，我的朋友就有被找過…
我多次嘗試溝通他們都沒有要理我，真的有困難至少可以問我能不能用中文溝通，但他們連一點要學習的心也沒有
學校信箱常常收到代寫論文廣告是真的，而且還都是簡中信
雅思的話我們學校算蠻嚴格的，也是要考到一定程度才可以來念語言班，上完語言學校會有考試，日常會有寫作、上台發表和閱讀作業，考完結果如果還是沒到門檻，會被勸退defer offer一年等你考過再來念或轉學去別的學校。
我那一年就有兩個台灣人上完語言課還是沒考過學校門檻的，一個defer offer一年，一個直接轉去蘇格蘭的學校
代寫的情况我知道是有，普遍程度大概30%
補充上面中國 IELTS 給錢過應該不致於，我的同學考了第四次才4.5，也有同學考2次，加上IELTS 是電腦卷的話，是機器改的
這邊只是世排200的學校，還跟華為有合作
原本都相處還不錯
某次建模課要交作業
我拒絕讓他複製我建出來的檔案
然後他就馬上決裂
笑死