上面那個網站真的是太讚了,列出好多假聊的規則 基本上美國人認為跟陌生人保持沉默是件令人不舒服的事,所以一定要假聊來填空,但是因為是陌生人,又不想真聊,所以就講一些不著邊際的話。如果陌生人想真聊,又被他們認為是沒禮貌的事。 但是我個人真的覺得這些美國人才是沒禮貌!他們來打擾我跟我假聊才是件令人不舒服的事!尤其問「你從哪裡來」真的沒禮貌! 上面說拿出書來看就可以,我覺得要隨身帶著耳機,看到美國人就拿出來戴,就不會被打擾了。 3 Ways to Avoid Small Talk - wikiHow Life
這週末去俄羅斯河時遇到好多美國人,跟在灣區全是外國人的環境差好多。美國人的特徵就是會沒事來找陌生人「假聊」,就是好像很熱情要跟你聊天但是並不是,讓人真的很煩,因為台灣跟西班牙都沒有這種「假聊」的文化。
這上面解釋了如何回覆假聊:
1)就是要正面拼命用短句子讚美一切啊!
例如「你好嗎?」
「讚到不行啊!」
「划船好玩嗎?」
「讚到不行啊!」
長句子不行,不是狂讚美、稍微有點負面的回答也是不可以的。
2)問對方問題讓他也有機會可以用短句子讚美一切。
例如 「你呢?」 「你從哪裡來?」 「你覺得這裡怎麼樣?」
唯一趕走他們的方式就是認真用負面答案回答他們的問題
「你從哪裡來?」
亞洲人都會覺得美國人是暗示我們不是美國人,是外來的。其實不是,因為他們自己也會細分是哪個州來的。
「舊金山南灣!你呢,你從哪裡來!」
?不就是台灣嗎?是要回答我是台北天龍國人嗎
但是美國人真的自己會細分的,所以他們也會彼此問是哪裡來的,還會對自己家鄉州很自豪(反正就是短句子狂讚美就是了)
這篇解釋了美國人為什麼愛問你哪裡人
但是更重要的是對於他們來說這就是隨便聊的好話題,跟天氣差不多
Small Talk: Conversation Starters | Speaking | Engli...
但是我個人真的覺得這些美國人才是沒禮貌!他們來打擾我跟我假聊才是件令人不舒服的事!尤其問「你從哪裡來」真的沒禮貌!
上面說拿出書來看就可以,我覺得要隨身帶著耳機,看到美國人就拿出來戴,就不會被打擾了。
3 Ways to Avoid Small Talk - wikiHow Life