實體原文書比較貴可以理解，但為什麼原文電子書還是比翻譯版貴？

是不是因為買的是內容，而不是紙跟油墨的成本？
書價適用消費者能不能接受來訂

物價跟匯率差異吧，書籍價格都是出版社根據當地物價跟消費習慣定的，當地的電子書會比紙本書便宜，但對方國家物價比台灣高的話，兩個都會比台灣版貴