ಠ_ಠ
韓漫 bl sketch bomtoon
終於上架啦!晚了一點來看
譯名漢字的部分不知道是도삭作家選的還是譯者選的 崔以暻/李晝濱
特地去查了暻的意思 https://images.plurk.com/71kL5oClpR9dtTcl1QmeDF.jpg
與晝完美相呼應 好甜
solar75
Bomtoon現在應該都會和作者確認漢字譯名(前不久才有一個主角叫「桃園」讓台灣讀者很出戲的,不過沒辦法,作者就是指定這個字,作者最大)
尤其會選冷門字的基本上就是韓國人了XDD
udon8184
他們名字都是有跟作家確認的喔,記得小編有說過
載入新的回覆