ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, May 18, 2023 8:24 AM
雖然但是 <這個詞到底怎麼用
看了好多旅人用了都覺得很怪
語意感覺不順?
例如:
雖然但是 我不知道他是誰(√)
雖然但是 結果怎麼樣(?)
banana551
Thu, May 18, 2023 8:24 AM
如果你很糾結的話 你可以把他分開用
koala9630
Thu, May 18, 2023 8:25 AM
終究
lynx8392
Thu, May 18, 2023 8:25 AM
Thu, May 18, 2023 8:25 AM
是想表達這個情境
不是單純字面意思
butter6402
Thu, May 18, 2023 8:26 AM
這就跟流行語差不多啊,意思上不需要講究原生意思
不能接受就不要用就好
snail358
Thu, May 18, 2023 8:27 AM
雖但
tea4647
Thu, May 18, 2023 8:27 AM
表達一種欲言又止的感覺
ಠ_ಠ
Thu, May 18, 2023 8:27 AM
沒有不能接受
只是不太清楚大家是怎麼用的...單純想問問而已
lamb1565
Thu, May 18, 2023 8:28 AM
Thu, May 18, 2023 8:29 AM
「雖然懂你想講什麼但是我覺得」?
butter6402
Thu, May 18, 2023 8:28 AM
你把雖然但是當作可是去理解文意看看
然後就跟tea說的一樣表達欲言又止
ಠ_ಠ
Thu, May 18, 2023 8:29 AM
lynx8392: tea4647: lamb1565: butter6402: 原來如此!大概瞭解了!
ಠ_ಠ
Thu, May 18, 2023 8:29 AM
感謝各位旅人解答
peach2170
Thu, May 18, 2023 8:30 AM
就是中間省略而已,不是正式用法
lord5549
Thu, May 18, 2023 8:30 AM
我會用在:整篇的氣氛下不該講這句話 但還是很想說的時候講
tuna5156
Thu, May 18, 2023 8:32 AM
可以想成
雖然(省略了一堆東西)但是(省略了一堆東西) 結論
總之就是腦袋有一個在計算數學的女人迷因,但把過程都省略,只說結論
ಠ_ಠ
Thu, May 18, 2023 8:35 AM
本來以為是有個意思的 所以在找使用邏輯
現在瞭解了!感謝好心的各位
ferret226
Thu, May 18, 2023 8:39 AM
我:今天那個來請了一堂課躺在家好爽
友:雖然但是,你來的時候不都痛到要死嗎
我:下週二要一起吃晚餐嗎等你下課
友:雖然但是,我可能要18.才能結束
大概意會一下
bear9861
Thu, May 18, 2023 8:56 AM
雖然我知道XXX但是我還是想說OOO
載入新的回覆
看了好多旅人用了都覺得很怪
語意感覺不順?
例如:
雖然但是 我不知道他是誰(√)
雖然但是 結果怎麼樣(?)
不是單純字面意思
不能接受就不要用就好
然後就跟tea說的一樣表達欲言又止
雖然(省略了一堆東西)但是(省略了一堆東西) 結論
總之就是腦袋有一個在計算數學的女人迷因,但把過程都省略,只說結論
現在瞭解了!感謝好心的各位
友:雖然但是,你來的時候不都痛到要死嗎
我:下週二要一起吃晚餐嗎等你下課
友:雖然但是,我可能要18.才能結束
大概意會一下