中文配音? ro 原文配音+中文字幕?

我自己很習慣原文配音+中文字幕
但是後來我才知道我妹看不慣原文配音+中文字幕

因為同時要看畫面再看字幕
眼睛太忙了，跟不上

我覺得沒甚麼困難的啊

然後我試著觀察自己的狀況...

恩... 原來我瞳孔眼球轉動速度這麼快

我一直以為我是看整個畫面
包含字幕一起看進去，其實並沒有

我眼球其實動超快

另外就是 我不喜歡法文的語調
所以沃土 我是聽英文配音

其實我是都可以，反而中配聽起來奇怪就覺得原文+字幕就好
可能因為看鋼琴譜的時候也是要左右手一起看所以習慣了

可以訓練看字速度
我自己覺得有效

不管聽什麼語言都要看字幕就對了

ಠ_ಠ: 居然....我是聽法文的