獻給阿爾吉儂的花束
再重看一次還是看得好痛苦orz 要表現主角的人格特質，所以通篇文章都錯字。好幾年前買了這本書之後看了沒幾頁就放棄，現在重看才看到17頁而已就超心累的......錯字有夠妨礙閱讀

不過這題材翻成中文感覺有點微妙？因為中文困難的字太多，如果心智年齡是小孩照理說文章會大部份都是注音吧？或者至少醫生的「醫」要改成一二三四的「一」吧，不然這個字也太困難了

很想吐槽
變聰明應該也會變不開心吧（也可能是我偏見 ）

太瘋狂

這部份應該只是回憶不是角色的日記...吧？不然未免太扯 （從拼字很多錯誤+很多不懂的單字直接進化成小說家）

看不到半本又遇到讓我很不解/無語的劇情，明明主角看起來什麼都沒做女友卻莫名其妙暴怒(?)原以為手術是幫助弱智人士變得跟一般人差不多的實驗，照這發展似乎是把主角變成天才了？！然後因為小說內容=主角的日記，所以沒有記錄到他藐視其他人的情節...嗎？

不然麵包店所有人都趕他走那段開始就滿莫名其妙了，女主也突然這樣，完全不知道在演些什麼了XDDD

雖然一開始也是因為喜歡的某部作品裡面提到這本書才感興趣，但不管開頭甚至都看到中間了還是讓我覺得這本書內容就是我看過一次之後就不會再拿起來第二次的類型。

女友暴怒後才開始寫主角對別人有多傲慢的劇情 雖然就算劇情順序對調我還是不能理解女友在那時間點暴怒的理由，因為根本完全沒描述他們之前的衝突。

然後主角謎之認為某方面的權威就必須要全知全能我也滿問號的，首先會有這種想法就不可能被當作正常人了吧。到頭來主角像是只有智商變高，但思維模式還是跟原來一樣。（我並不認為是他變天才之後才開始那樣想，如果變聰明就會有這種想法未免太傲慢太討人厭了吧XD）

意識逐漸登出
這就是寫作書裡說不要在創作中賣弄知識的原因吧，我看到差點睡著

這種題材感覺要看影視版比較好懂？然而看了半本又覺得劇情沒有好看到讓我想去看其他改編版......

有時候覺得「歐美人說話比較直接」根本是錯覺，每次看歐美創作都覺得對話很像在猜謎......有時候甚至重複看好幾次還是不懂角色想表達什麼，但他的說話對象就是會懂他的意思。這樣算是講話很直接嗎 我只覺得這種方式根本比日本人說話方式更曖昧吧？也或許只是我自己理解力太差 也因為台詞都這種調調，所以我不是很愛看歐美作品或電影。

主角跟偷錢的朋友暗示自己知道他做了什麼那段倒是還看得懂，但有時候看台詞感覺最後回答超曖昧，角色卻很篤定對方一定也懂自己的意思並且同意/反對了，都覺得很不可思議......難道都不會誤解人家的意思嗎

開始退化了

題外話，阿爾吉儂戲份少得也太可憐，看這書名以為會跟他有很多關聯，然而快看完了也幾乎沒有w

又開始沒有逗號了

最後一句有洋蔥🥲

看完了！！終於！！！

結局有點感傷，但感覺還能有後續(?)（如果實驗繼續或試著再做一次相同實驗？）但前面好像暗示阿爾吉儂是腦部急速老化（萎縮？）死的？所以實驗其實對人體有害，才不能繼續或補救了嗎？！