鹽柱小夥伴

復活節(Easter)的由來與趣事part1

如果Easter這個詞的語源還真的是從Ishtar來的，不覺得超諷刺的嗎?

蛤?

一神教作為對於多神信仰的反動，把人家那些遠古神明改稱為惡魔。結果現在你自己最重要的節日名稱卻是從惡魔的名字來的。

可能舊約早期比較激進派的作者們(或紀錄者?)會很想宰了這些後人吧

主要是羅馬人啦
國教化之後改了很多原本的傳統節日成基督教節日，沒記錯的話聖誕節原本也是
所以印象中有些相對激進的改革教派會不過節

咦我一直以為是從逾越節來的
因為拉丁文跟義大利文都偏向八斯卦、帕斯喀（？）的衍生音

傳到盎格魯撒克遜跟日耳曼地區的時候發生什麼形變了嗎

Writeaholic : 跟春天季合在一起了。Easter的語源是春天季來的，不是復活節或逾越節啊

雪麟❆32歲工科菸酒生的咖哩 : 啊我誤會噗首了
以為這邊是在看復活節的語源（因為隨意窩裡面是混在一起寫）

Writeaholic : 但現在的確是拿Easter當復活節來用，只是這個名詞其實是春天季。因為，兩個原本不同信仰的節日被合併了

噗首那篇文章把復活節跟春天季合併的事情省略了，所以直接就說復活節是古人慶祝春回大地什麼的，其實這個是春天季啦。就是基督教傳進日耳曼地區的時候跟原本的地方信仰合併的結果，是不是剛好在國教化時期改的就不知道了但應該相去不遠吧。