ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Apr 29, 2023 9:10 AM
2
看到YTB秋山的日本人講閩南語那系列影片
底下一直有台灣觀眾在糾正他是台語不是閩南語
不是啊,人家就不是跟台灣人學的,本來就不是台語
一直吵這個問題看了真尷尬
grape7670
Sat, Apr 29, 2023 10:24 AM
cashew9270
Sat, Apr 29, 2023 11:00 AM
結果真的是和台灣人學的
fairy1212
Sat, Apr 29, 2023 11:17 AM
看grape截圖的意思就是他比較怕中國人,所以要稱真·台語為閩南語啊
台灣人整個被看沒有
grape7670
Sat, Apr 29, 2023 2:55 PM
啊我貼這個是很久以前的,不是他最近學閩南語
我是看到最近影片記得有這件事,去查到別人的截圖
有可能這次學的真的就是跟中國人學的
只是為什麼會跟中國人學也可能是樓上說的原因就是了XD
beetle4672
Sat, Apr 29, 2023 9:38 PM
他影片有提到是跟馬來西亞人學的
不過馬來西亞華人一般也不是說「閩南語」
通常是說「福建話」
cola4797
Sun, Apr 30, 2023 3:37 AM
其實東南亞普遍都是用福建話來稱呼 閩南語反而比較少聽到有人用就是了
cola4797
Sun, Apr 30, 2023 3:41 AM
台灣早期也是用福建話或河洛話稱呼 閩南語跟台語都是後來才出現的詞了
grape7670
Sun, Apr 30, 2023 3:59 AM
cola4797: 在台灣台語比較早喔
閩南語是中華民國政府後來改的
說不出名稱的那種語言 - 葉高華 - Medium
福建話沒有台灣脈絡,只是後來為了不引起衝突學東南亞延用的方式通常也只有講英語的時候會用
台灣講台語之間不用
河洛話則是從客家人稱「鶴佬話」美化而來
載入新的回覆
底下一直有台灣觀眾在糾正他是台語不是閩南語
不是啊,人家就不是跟台灣人學的,本來就不是台語
一直吵這個問題看了真尷尬
台灣人整個被看沒有我是看到最近影片記得有這件事,去查到別人的截圖
有可能這次學的真的就是跟中國人學的
只是為什麼會跟中國人學也可能是樓上說的原因就是了XD
不過馬來西亞華人一般也不是說「閩南語」
通常是說「福建話」
閩南語是中華民國政府後來改的
說不出名稱的那種語言 - 葉高華 - Medium
福建話沒有台灣脈絡,只是後來為了不引起衝突學東南亞延用的方式通常也只有講英語的時候會用
台灣講台語之間不用
河洛話則是從客家人稱「鶴佬話」美化而來