凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 4:39 PM
看一堆台灣YouTuber 跑去日本拍片
凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 4:41 PM
心情:
1.好想吃日本的食物⋯⋯😭😭😭😭😭
2.果然他們就是台灣人,口味跟偏好上都
(但我超愛日本的調味)
3.看他們不會日文我看得很痛苦⋯⋯⋯⋯
凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 4:44 PM
但是他們基本上都很有禮貌啦
沒有特別歧視的意思我的日文也超爛
凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 4:45 PM
而且我也不是特別偏好日本調味
只是真的很喜歡那種超鹹又超清淡的衝突感
凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 6:18 PM
我知道違和感在哪裡了
就是對話雙方的語言不統一就感覺不舒服
如果對方會講中文我覺得就可可
凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 6:18 PM
點餐或者結帳之類的還是會點日文比較好
預估要有N3左右程度會比較好⋯⋯吧
凜嵐@すこや患者
@my940281123
Sun, Apr 23, 2023 6:18 PM
看菜渣或tommy的vlog就不覺得違和
載入新的回覆
1.好想吃日本的食物⋯⋯😭😭😭😭😭
2.果然他們就是台灣人,口味跟偏好上都
(但我超愛日本的調味)
3.看他們不會日文我看得很痛苦⋯⋯⋯⋯
沒有特別歧視的意思我的日文也超爛
只是真的很喜歡那種超鹹又超清淡的衝突感
就是對話雙方的語言不統一就感覺不舒服
如果對方會講中文我覺得就可可
預估要有N3左右程度會比較好⋯⋯吧