稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 2:46 PM
「自學」Day4
掰噗~
@baipu
說
Sat, Apr 22, 2023 2:46 PM
不會吧?
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:37 PM
岩崎 諒太 on Twitter
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:38 PM
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:39 PM
只有練五十音感覺不太夠，所以也有
加減
背書上的單字
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:41 PM
用
時雨の町
確認了一下這一行的發音有沒有記錯
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:42 PM
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:42 PM
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:46 PM
今天的早安，居然不是so了
(究竟震驚啥
這次的漢字比較少，但有幾個認得的單字，所以勉強有點頭緒。
最後一句雖然變了，但單字基本上都知道意思
(不會念)
，反而比"今天也會繼續努力"還容易理解。
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:48 PM
這次花了比較多的時間在從翻譯中抓段落/頓點(？)，所以看過Google小姐的翻譯後，有稍微修飾一下，希望沒有錯……
後面()的是我修飾過的
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:49 PM
依然有請Google小姐的翻譯
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:49 PM
早上好！！ ️
昨天好熱啊！！(雖然昨天那麼暖和！！)
不，很熱！！(不，是相當熱！！)
又涼了！！ ️
最近的溫度經常是進3步退2步！ ️
今天穿得暖和一點，這樣你就不會走形了！！ ️(為了不身體不適，今天要穿得暖活！！)
大家週末愉快！！
稜夜樺❈烏魯克民❈
@mvp004com
Sat, Apr 22, 2023 3:52 PM
中間那句"……進三步退兩步……"，應該有個"經常"，但找到的是"很多這樣的事情"，好像也能同義？
載入新的回覆
加減背書上的單字(究竟震驚啥這次的漢字比較少，但有幾個認得的單字，所以勉強有點頭緒。
最後一句雖然變了，但單字基本上都知道意思
(不會念)，反而比"今天也會繼續努力"還容易理解。後面()的是我修飾過的昨天好熱啊！！(雖然昨天那麼暖和！！)
不，很熱！！(不，是相當熱！！)
又涼了！！ ️
最近的溫度經常是進3步退2步！ ️
今天穿得暖和一點，這樣你就不會走形了！！ ️(為了不身體不適，今天要穿得暖活！！)
大家週末愉快！！