:/€~_!!
@U9as_s1v
分享
Wed, Apr 19, 2023 11:49 AM
Wed, Apr 19, 2023 3:14 PM
BLACKPINK Carpool Karaoke
這機會真的不是每個韓國藝人都有
對James / BP兩方都是
很多韓團都有玩flinch 、上Late Late Show
像TWICE那樣在美國這三年也很紅但9位成員 包含英文擔當Mina（2019以前是日美雙國籍）
每位成員上任何節目 只要是受訪（除了簡單招呼、問候或隻字片語）
每一句都需要同步口譯的根本沒辦法在車上玩成這樣
依賴翻譯耳機也很尷尬
（以TWICE一個月前上The Kelly Clarkson Show的通告以代表該團近期英文程度）
真的要多數成員都有母語程度才有辦法這樣玩 才能盡興
第一個跟James Corden玩上車カラオケㄉ亞洲藝人
James居然連她們歌韓文歌詞都很會唱 超強笑死
BLACKPINK
:/€~_!!
@U9as_s1v
Wed, Apr 19, 2023 3:01 PM
Wed, Apr 19, 2023 3:02 PM
TWICE Reveal Favorite Things About Visiting America:...
我覺得偏冷
每一句都韓文每一句都翻譯（沒剪掉一旁的逐步口譯員的翻譯過程）
:/€~_!!
@U9as_s1v
Wed, Apr 19, 2023 3:05 PM
Wed, Apr 19, 2023 3:07 PM
T寶要加油（假裝是ONCE
當TWICE聽不懂英文｜When TWICE don't understand english@KCON...
感覺四年了還是沒有在栽培她們的英語能力
公司有義務提供教學資源吧
練習生時期提供團內三名日籍成員&一名台籍成員都會安排上韓文課
雖然子瑜的韓文怎麼還是有點....卡
而且還會講錯成不同類似發音但意思截然不同的韓文單詞然後鬧笑話😢
不知道是不是個性關係🥹
(G)I-DLE舒華本來韓文程度不好的現在也愈來愈流利 敢說&表達
QQ 雖然英文程度不影響她們在歐美圈的名氣
世巡北美&歐洲場演唱會票房還是賣座 甚至去年安可場還開在LA 僅此一場
載入新的回覆
對James / BP兩方都是
很多韓團都有玩flinch 、上Late Late Show
像TWICE那樣在美國這三年也很紅但9位成員 包含英文擔當Mina（2019以前是日美雙國籍）
每位成員上任何節目 只要是受訪（除了簡單招呼、問候或隻字片語）
每一句都需要同步口譯的根本沒辦法在車上玩成這樣
依賴翻譯耳機也很尷尬
（以TWICE一個月前上The Kelly Clarkson Show的通告以代表該團近期英文程度）
真的要多數成員都有母語程度才有辦法這樣玩 才能盡興
第一個跟James Corden玩上車カラオケㄉ亞洲藝人
James居然連她們歌韓文歌詞都很會唱 超強笑死 BLACKPINK
每一句都韓文每一句都翻譯（沒剪掉一旁的逐步口譯員的翻譯過程）
公司有義務提供教學資源吧
練習生時期提供團內三名日籍成員&一名台籍成員都會安排上韓文課
雖然子瑜的韓文怎麼還是有點....卡
而且還會講錯成不同類似發音但意思截然不同的韓文單詞然後鬧笑話😢
不知道是不是個性關係🥹
(G)I-DLE舒華本來韓文程度不好的現在也愈來愈流利 敢說&表達
QQ 雖然英文程度不影響她們在歐美圈的名氣
世巡北美&歐洲場演唱會票房還是賣座 甚至去年安可場還開在LA 僅此一場