Paz🍓
@karamaru
问
Tue, Apr 11, 2023 10:18 AM
考前一天被姨妈痛殴 感觉人断成两截了
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 10:18 AM
台湾会说姨妈吗(？)指的是经期(？)或是有什么别的称呼
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 10:18 AM
还有，那个，又要问下品的话了，所以放在评论里给点进来的人当头一棒，请问“尻尻”是什么意思，是很可爱的手冲的说法吗(？)
https://images.plurk.com/55M4Pq4XUjUNInF7klGIH2.jpg
↑从这里看到
組yaa｜設畜
@DSalcy
Tue, Apr 11, 2023 10:33 AM
會說姨媽～我們這邊也一樣是用姨媽
&尻尻是手沖沒錯 但它好像沒有比較可愛XDD 這東西真的能有比較可愛的講法嗎
今夏࿐
@summertales
Tue, Apr 11, 2023 11:13 AM
從小到大聽過MC、姨媽、好朋友、小紅這些代稱。然後關於那個問題⋯⋯想想跟其他DIY俚語比起來確實算可愛了，因為疊字⋯⋯吧（）
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 11:22 AM
組yaa｜設畜 : 原来如此！看来我因为叠字的读音默认他很可爱了！←第一眼看到还不敢相信，怀疑了好久是我想的那个意思吗，但是尻尻听上去只是屁屁耶是不是我太龌龊了陷入自我怀疑
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 11:24 AM
今夏࿐ : MC又是什么 居然还有小红感觉好可爱(？)
叠字果然第一眼就给人很可爱的感觉XD我看到这张图belike尻尻是图上那个意思吗，但是不是屁屁吗，但是图示又太清晰明了(？)了到底怎么回事，是我太龌龊还是台湾话太可爱(背手(在房间里踱步(流汗(走来走去)
今夏࿐
@summertales
Tue, Apr 11, 2023 11:27 AM
Paz🍓 : Menstrual Cycle 簡稱 MC 這樣（不是嘻哈的那個MC 🤣）小時候我的生理相關知識是由媽媽教育的，她習慣這樣說，我也就跟著用 XD
丁Tei▽
@teipurin
Tue, Apr 11, 2023 11:27 AM
尻這個字會拿來代替DIY可能是從台語(閩南語)過來的
打手槍(發音：烤秋琴)＞發現字有深意又可以完美結合發音就用尻手槍來代替打手槍＞簡化為尻槍＞在疊字成為尻尻
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 11:29 AM
今夏࿐ : 原来如此！又学到一个 谢谢夏总！
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 11:30 AM
丁Tei▽ : ！！！！天啊这个解释好详细，我完全理解尻尻了(什么)，谢谢丁tei解惑！！
今夏࿐
@summertales
Tue, Apr 11, 2023 11:33 AM
丁桑解釋得好清楚！順便說有時候會看到「尻頭」、「尻下去」這些用法的話，「尻」本身就不是 DIY 或者臀、尾的意思，而是「擊打」。

像是「你再給我皮信不信我給你一頭尻下去 」這樣（
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 11:38 AM
今夏࿐ : 原来是有动词的用法，感觉我长大的地方不会这么用所以都没往这个方向猜XD这么一想可能“尻下去”在我家那块都会说“夯下去”，用的字不太一样(顺带一提“尻头”会用“吃一个头挞”这样的表达，虽然书面沪语可能不是这个字但是小时候第一次听到感觉像蛋挞一样好好吃(不是可以吃的东西))
今夏࿐
@summertales
Tue, Apr 11, 2023 11:44 AM
「夯下去」感覺力道特別紮實特別痛 🤣 以前在 Lof 看 R18 文章時也看過作者用「夯」來當描述某些場景的動詞，一開始因為用詞在該場景相對罕見而有點愣住，但轉念一想，畫面感與力度（？）就浮上腦海了，也是⋯⋯很有意思的用法（
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 11:46 AM
今夏࿐ : 是的 毕竟从字面意义上就是“大力”的意思，不过第一次学到是在“夯实基础”这种官方宣传里看到一下子没反应过来小朋友这是打人很痛的意思喔
源 河隆（吃副食的薯泥）
@eslite87
Tue, Apr 11, 2023 12:43 PM
通常網路上尻尻另個比較「委婉」的說法，就是「謝謝🙏，我好了」；就是我看色圖「尻完了」，我「尻好了」😆
Paz🍓
@karamaru
Tue, Apr 11, 2023 2:03 PM
源 河隆（吃副食的薯泥） : 这个我有知道！还会说射射已经谢了
載入新的回覆