小魚放生
@openfish
Mon, Apr 10, 2023 3:27 PM
2
從這裡撈到的，原來是翻譯問題。前陣子複習時看到這段只想到青山這男的寫出這種台詞不意外，原來是誤會他惹
https://images.plurk.com/mx_aaYo3nOOT8vyx6Qmmuu5U.jpg https://images.plurk.com/mx_4gLVwmIgCxGKW6Wf5tBbKm.jpg
ಠ_ಠ - 柯南 M26 看有人說真有人說假，不管是哪個都無法回去童年時對哀的感覺了
小魚放生
@openfish
Mon, Apr 10, 2023 3:30 PM
雖然但是，青山讓柯南無法理解人為何殺人，但卻讓柯南可以同理在老婆懷孕時跟同事曖昧還怪老婆脾氣差想動手殺老婆的渣男，這個價值觀真的蠻男的
路人 🌈
@edcrfv5227
Mon, Apr 10, 2023 4:10 PM
之前也覺得青山寫出這台詞不意外
載入新的回覆