ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Apr 7, 2023 6:40 PM
26
凪玲
追完所有進度
非常能懂3V3時,玲王被凪說:麻煩不想管了,玲王當下的打擊,甚至還造成心裡陰影
因為當你在意的人時常掛在嘴邊的口頭禪,卻有一天說出口帶著認真,那殺傷力絕對巨大
只是玲王自省的能力很強,再痛也能走出來
就算目前感覺是和好了,但我覺得創傷還是在,兩人關係還是有一種岌岌可危的感覺
如果反過來,變成是玲王對凪說:你真無趣。也是一樣的道理
雖然玲王目前走向是不太可能會這樣說,但我真想看凪吃鱉一次(總要風水輪流轉才公平嘛(?
拜託兩位好好溝通講話啊,每看一次就擔心害怕一次
雖說如此,我還是相信會有好結局的,只是過程虐了點這樣⋯⋯
wizard7724
Sat, Apr 8, 2023 12:06 AM
儘管知道玲王也有很大的問題
但每當看到凪講完那句話後還是繼續過他的生活,而玲王至今仍可能被那句話所折磨
我就很想扒他頭
不過主要還是因為作者沒什麼在畫凪的心聲啦,玲王已經知道自己強加夢想給別人了,凪有沒有後悔講過那句話就不知道了
salt711
Sat, Apr 8, 2023 3:51 AM
只能寄望於外傳了,每更新一話就顛覆一次凪的印象
ಠ_ಠ
Sat, Apr 8, 2023 3:07 PM
wizard7724: 因為凪他是真的不知道玲王難過XD,我現在也是看外傳看得很開心,根本凪玲聖經!!!
ಠ_ಠ
Sat, Apr 8, 2023 3:07 PM
salt711: 沒錯,我沒想到能差異如此之大!!
ape1783
Sun, Apr 9, 2023 11:05 PM
Sun, Apr 9, 2023 11:05 PM
我也覺得玲王創傷還在,不覺得凪講了幾句那幾個月創傷就好了
但我覺得作者不大會給凪吃多大的鱉
即便開始畫外傳解密他正傳到現在還在藏凪的內心
cow1448
Thu, Apr 13, 2023 7:05 AM
其實不理解很多人酸玲王敗犬怨婦,說對凪離開的反應這麽大不思進取,玲王這樣是地雷女
說真的啦!假設你跟一個朋友每次作業都是一組一起做,變得不需要彼此確認都默認是一組了,結果要做畢專的時候朋友突然不打商量說自己要找更強的同學一組我看你會不會炸
凪這種行為簡直在我雷點上跳,要不是看外傳知道凪這傢伙單純就是人類一年級生沒長嘴,真的誰會懂他那種心理活動啊!
加上後面又多一句麻煩死了玲王,直接讓玲王都有心理陰影了,要知道根據外傳玲王可能一直以來的認知都是凪是因為覺得他不麻煩才跟他一起踢足球的,現在一句麻煩直接否定兩人一起的可能性,真的哪天凪被迴力鏢打中都是剛好而已耶
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 7:09 AM
認真說,應該是一開始兩個人約好要一起拿冠軍一起組隊
然後二選突然跑掉去跟別人組
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 7:11 AM
沒有私下商量好突然跑掉這也是在我雷區跳沒錯
雖然以凪視角來說他只是不太會講話,但以另一方角度看真的不會知道
凪在出去的時候完全沒說他還會回來,在我來看這真的通靈不到啊
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 7:22 AM
凪真的什麼都沒說就自己跑掉,這真的會讓人生氣,尤其外傳玲王就有說他才不會因為別人比較厲害就拋棄凪跑去和別人組隊,這兩人在一些事真的做事態度差太多了
要不是玲王很好哄(並沒有)組合真的會切八段啦
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 7:24 AM
太心疼玲王了,所以玲王榮登我的主推地位屹立不搖
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 7:25 AM
而且當下潔跟蜂樂就沒有分開,而凪跟玲王分開
這對比簡直是
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 7:28 AM
凪太不會表達情緒和說話了!玲王求快教教他,別寵了!
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 7:31 AM
Thu, Apr 13, 2023 7:37 AM
「我跟你是世界第一是絕對的,但我們輸了,為了搞清楚這份不甘我要跟潔一起踢球」這句話有兩種解讀
1.我們不再是最強所以我要跟別人組隊了88,我在前面等你(但這句沒講說會再組隊、回來=解散)
2.依照德英戰解釋,我們不再是最強所以我要跟潔踢變強,然後一起拿冠軍盃
認真說,我自己看2的解釋真的德英戰比較才能看出來
而且原本句子沒解釋清楚會有「因為玲王實力爛所以我要跟潔組隊888888」這種完全拋棄玲王的潛在解讀在裡頭
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 7:39 AM
凪的講法很像是
兩個人在曖昧期(沒有真正告白說清楚)
A會認為兩人是在交往
B認為兩人沒交往
這種各自不同解讀都能說得通的情況
earth7601
Thu, Apr 13, 2023 7:59 AM
我覺得玲王超厲害的2週內就調適好心情
要是一直以來一起做報告的朋友突然說要跟學霸同組,我可能三個月後還是懷恨在心
jujube7536
Thu, Apr 13, 2023 8:08 AM
擅自跑掉不同組也就算了,但後面贏了不爭取挑玲王還要說麻煩真的...要不是看了外傳,只看本篇的話完全是在雷區
凪你就完全沒想過玲王會輸被淘汰嗎
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 8:10 AM
jujube7536: 他真的認為玲王也會一起贏(依照凪對玲王的評價),所以他沒想過可能會輸這件事⋯⋯
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 8:11 AM
玲王後面表示想單飛,凪心裡絕對各種OS,心慌慌
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 8:12 AM
一個認為剛交往
一個認為關係穩定發展
⋯⋯你們兩個到底
earth7601
Thu, Apr 13, 2023 8:18 AM
雖然我覺得玲王本來就不太可能被淘汰啦,士道是比較怪隨心而挑,如果來一個正常的egoist應該也會挑玲王而不是國神,畢竟國神特色是左腳射門,但藍色監獄的大家都想自己射門啊,玲王沒有一定要自己射門的ego,不會搶射門
jujube7536
Thu, Apr 13, 2023 8:24 AM
ಠ_ಠ: 我也知道他真的可能沒想過玲王會輸,但總覺得劇情上有點小bug, 明明凪才剛贏了玲王,天才跳躍的思維不可能沒考慮到吧。而且一開始鬼抓人也是凪出手救了玲王,不然玲王在那段也是有輸的可能。是之後贏得太順覺得被淘汰掉的機會還是怎樣,很期待外傳會怎樣畫二選
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 8:27 AM
我發現本傳和外傳裡,凪是不是說過3次「我會試試看。」這句話
總覺得這是給對方的一種承諾,事實上凪前2次也有認真做到
所以本傳207話凪針對玲王提出的意見,說出了這句話,本身我還是抱著樂觀想法的
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 8:35 AM
外傳根本攻略集,解密必須看外傳,到時候又來個出其不意
cow1448
Thu, Apr 13, 2023 10:48 AM
所以我真的想過去看玲王被2v2淘汰的if世界線,可惜似乎沒人寫呢
黑化的玲王感覺能讓凪玲兩人的關係更險阻重重,想想也蠻美味的,現在太順反而有點害怕
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 10:55 AM
這邊我要為凪說一下,二選凪當下贏的時候是有爭取選玲王的,但是講不過潔
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 10:56 AM
Thu, Apr 13, 2023 10:58 AM
另外也覺得玲王調適的很厲害,而且用的時間我覺得超級短,要是我根本後面不會主動跟凪說話
就算凪主動來對談我大概也是喔...喔的略過去(整個尷尬症發作
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 11:04 AM
玲王現在仍舊說出凪保持這樣就好的話,互相被需要的以及最初的夢想、不變的約定,是玲王能繼續下去的動力
只要能再度看到玲王開朗自信的笑容,我就
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:07 AM
另外我要再吐槽一下,德英戰凪說服玲王主要說法是「為了贏潔我(凪)需要你(玲王)」
這裡我也覺得說得不清不楚,那相對的是不是贏了潔之後凪不需要玲王了
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:10 AM
別到時候又讓玲王誤會啊
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 11:12 AM
2選那時2次沒被選擇真的好痛⋯⋯
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:16 AM
沒錯,而且是連續兩次,超痛
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:19 AM
再加上前一次誤會沒解除,然後又聽到「麻煩死了」,就像前面說的,如果是我大概不會再跟凪說話了
凪雖然說贏了之後想解釋,不過我看來就,時機不太對跟第一次兩人沒討論凪就自行決定一樣
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 11:33 AM
所以我真的很喜歡玲王
陽光自信、笑容可愛,性格也超好,他在場上比起其他足球瘋子們正常許多
,印象中很少說那種很難聽嗆人的話,後面心靈受創又能很快調適過來,也很快審視清楚自己的優點和短處,進而發揮潛力
這樣的特質不論在哪個領域發光發熱,是個努力家也是真正天生的領導者
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 11:34 AM
玲王:「要叫我BOSS」
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 11:39 AM
ape1783: 我覺得應該不會,凪有說他從玲王約他踢球開始就沒變過(我認為也是玲王的希望,口中說著凪保持這樣就好),只是原本目標是贏過潔,所以贏了後凪又茫然未來了(但這次他有開口和玲王說他的茫然),比起之前什麼都沒說來得有進步了
所以我要保持樂觀!!
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:41 AM
我也是覺得應該不會,只是說凪德英戰說出口的話其實還存在歧異
另外凪應該不是說他從來沒變過,而是說他們一直在一起
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:42 AM
這裡應該是一直在一起的意思?
earth7601
Thu, Apr 13, 2023 11:49 AM
ape1783: 說到這句,怎麼很多盜版漢化組翻成「我一直都沒變過」?我不是很懂日文,一緒還有這種意思嗎
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:54 AM
一緒我以為是一起的意思?
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 11:55 AM
Google 大神
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 12:06 PM
Thu, Apr 13, 2023 12:07 PM
凪強調表示了一直和在一起(如果是這兩個詞
我都得看別人的翻譯去看,不然會不懂,所以實際理解有出入啊我😂
ape1783
Thu, Apr 13, 2023 12:12 PM
這個我也好奇。不知道是不是連載跟單行本台詞不一致
tea2129
Wed, Aug 23, 2023 6:42 AM
Wed, Aug 23, 2023 6:44 AM
(新坑突然浮水)
俺はずっと一緒だ的「一緒」是指「從被玲王邀請起的那一天起」,跟現在的我的目標都是「一樣」的
所以應該是「(目的)沒有改變過」,不是「我們一直在一起」
Facebook
大概就跟這個貼文的解釋是一樣的
ಠ_ಠ
Thu, Aug 24, 2023 7:57 AM
tea2129: 謝謝回覆!!
載入新的回覆
追完所有進度
非常能懂3V3時,玲王被凪說:麻煩不想管了,玲王當下的打擊,甚至還造成心裡陰影
因為當你在意的人時常掛在嘴邊的口頭禪,卻有一天說出口帶著認真,那殺傷力絕對巨大
只是玲王自省的能力很強,再痛也能走出來
就算目前感覺是和好了,但我覺得創傷還是在,兩人關係還是有一種岌岌可危的感覺
如果反過來,變成是玲王對凪說:你真無趣。也是一樣的道理
雖然玲王目前走向是不太可能會這樣說,但我真想看凪吃鱉一次(總要風水輪流轉才公平嘛(?
拜託兩位好好溝通講話啊,每看一次就擔心害怕一次
雖說如此,我還是相信會有好結局的,只是過程虐了點這樣⋯⋯
但每當看到凪講完那句話後還是繼續過他的生活,而玲王至今仍可能被那句話所折磨
我就很想扒他頭
不過主要還是因為作者沒什麼在畫凪的心聲啦,玲王已經知道自己強加夢想給別人了,凪有沒有後悔講過那句話就不知道了
但我覺得作者不大會給凪吃多大的鱉
即便開始畫外傳解密他正傳到現在還在藏凪的內心
說真的啦!假設你跟一個朋友每次作業都是一組一起做,變得不需要彼此確認都默認是一組了,結果要做畢專的時候朋友突然不打商量說自己要找更強的同學一組我看你會不會炸
凪這種行為簡直在我雷點上跳,要不是看外傳知道凪這傢伙單純就是人類一年級生沒長嘴,真的誰會懂他那種心理活動啊!
加上後面又多一句麻煩死了玲王,直接讓玲王都有心理陰影了,要知道根據外傳玲王可能一直以來的認知都是凪是因為覺得他不麻煩才跟他一起踢足球的,現在一句麻煩直接否定兩人一起的可能性,真的哪天凪被迴力鏢打中都是剛好而已耶
然後二選突然跑掉去跟別人組
雖然以凪視角來說他只是不太會講話,但以另一方角度看真的不會知道
凪在出去的時候完全沒說他還會回來,在我來看這真的通靈不到啊
要不是玲王很好哄(並沒有)組合真的會切八段啦
這對比簡直是
1.我們不再是最強所以我要跟別人組隊了88,我在前面等你(但這句沒講說會再組隊、回來=解散)
2.依照德英戰解釋,我們不再是最強所以我要跟潔踢變強,然後一起拿冠軍盃
認真說,我自己看2的解釋真的德英戰比較才能看出來
而且原本句子沒解釋清楚會有「因為玲王實力爛所以我要跟潔組隊888888」這種完全拋棄玲王的潛在解讀在裡頭
兩個人在曖昧期(沒有真正告白說清楚)
A會認為兩人是在交往
B認為兩人沒交往
這種各自不同解讀都能說得通的情況
要是一直以來一起做報告的朋友突然說要跟學霸同組,我可能三個月後還是懷恨在心凪你就完全沒想過玲王會輸被淘汰嗎一個認為關係穩定發展
⋯⋯你們兩個到底
總覺得這是給對方的一種承諾,事實上凪前2次也有認真做到
所以本傳207話凪針對玲王提出的意見,說出了這句話,本身我還是抱著樂觀想法的
黑化的玲王感覺能讓凪玲兩人的關係更險阻重重,想想也蠻美味的,現在太順反而有點害怕
就算凪主動來對談我大概也是喔...喔的略過去(整個尷尬症發作
只要能再度看到玲王開朗自信的笑容,我就
這裡我也覺得說得不清不楚,那相對的是不是贏了潔之後凪不需要玲王了
凪雖然說贏了之後想解釋,不過我看來就,時機不太對跟第一次兩人沒討論凪就自行決定一樣
陽光自信、笑容可愛,性格也超好,他在場上比起其他足球瘋子們正常許多
這樣的特質不論在哪個領域發光發熱,是個努力家也是真正天生的領導者
所以我要保持樂觀!!
另外凪應該不是說他從來沒變過,而是說他們一直在一起
這裡應該是一直在一起的意思?
Google 大神
我都得看別人的翻譯去看,不然會不懂,所以實際理解有出入啊我😂
俺はずっと一緒だ的「一緒」是指「從被玲王邀請起的那一天起」,跟現在的我的目標都是「一樣」的
所以應該是「(目的)沒有改變過」,不是「我們一直在一起」