ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Apr 6, 2023 10:06 AM
我看到芋粿、菜頭粿、紅龜粿、碗粿全部都是唸台語
但是唯有「粿仔條」是念成ㄍㄨㄛˇㄗㄞˇㄊㄧㄠˊ
真的不懂為什麼，那個仔明明超台的但是我腦中的聲音就是華語，到底誰教我的
mochi2302
Thu, Apr 6, 2023 10:06 AM
我全部都念台語
salt2153
Thu, Apr 6, 2023 10:07 AM
我也都唸台語
taco6579
Thu, Apr 6, 2023 10:07 AM
ㄍㄨㄟ ㄚ ㄉㄧㄠˊ
ಠ_ಠ
Thu, Apr 6, 2023 10:07 AM
mochi2302: 照理說應該要都唸台語吧
蚵仔煎我也是念ô-á-chian
但粿仔條我真的不知道自己是哪裡學來的
berry5400
Thu, Apr 6, 2023 10:10 AM
全唸台語
swan962
Thu, Apr 6, 2023 10:10 AM
我都唸ㄨㄚˇㄍㄨㄟˋ
lark7572
Thu, Apr 6, 2023 10:15 AM
taco6579: 我才想為什麼噗主的發音跟我想的不一樣XDD
想說奇怪中文不就ㄍㄨㄟ ㄚ ㄉㄧㄠˊ嗎，為啥是ㄍㄨㄛˇㄗㄞˇㄊㄧㄠˊ習慣到忘了那是台語
ಠ_ಠ
Thu, Apr 6, 2023 10:16 AM
lark7572: XDDDD 不是台語的腔口差，是這個詞我真的不知道為什麼就是講華語
ಠ_ಠ
Thu, Apr 6, 2023 10:17 AM
粉粿我也講台語，其他所有「粿」我都想不到講華語的可能，唯獨粿仔條最特別
apple3280
Thu, Apr 6, 2023 11:18 AM
果宰條 聽起來很像故意搞笑的唸法😂
是聽得懂就是了
ಠ_ಠ
Thu, Apr 6, 2023 3:06 PM
apple3280: 也許教我的人看不起粿仔條（？）
載入新的回覆