西野 Waero
@DigitalLover
Sat, Apr 1, 2023 5:58 PM
19
1
請AI翻譯，翻一翻她突然又忘了自己扮演翻譯者的角色，開始講起英文...
ʕ •ᴥ•ʔ𓆃
@Roc24
Sat, Apr 1, 2023 6:04 PM
工讀生
雜魚🐟
@natsusora
Sat, Apr 1, 2023 6:09 PM
Sat, Apr 1, 2023 6:11 PM
大概會隔幾句就會忘記給的條件或是設定
大家豪
@ioneleo
Sat, Apr 1, 2023 6:11 PM
不知道要哪個版本才會記憶更長久
santosliu
@santosliu
Sun, Apr 2, 2023 2:11 AM
開頭用
zh-tw
就能強迫指定為中文
小路🦌小路也想キラキラ✨
@lus123
Sun, Apr 2, 2023 2:58 AM
Sun, Apr 2, 2023 2:58 AM
我用#zh-tw 還是會失敗
但的確可以提高成功率
史萊姆流星
@slimemeteor
Sun, Apr 2, 2023 4:50 AM
會是 token 數的關係嗎？
史萊姆流星
@slimemeteor
Sun, Apr 2, 2023 4:51 AM
還是 prompt 的設定跑掉了？
小路🦌小路也想キラキラ✨
@lus123
Sun, Apr 2, 2023 5:35 AM
Sun, Apr 2, 2023 5:35 AM
我下的prompt（簡略來說
請把以下名詞做英翻中
「a」,「b」,「c」
以下是翻譯範例
「d」的翻譯為「D」
請用正體中文回答
結果：
他把我的prompt 翻譯成英文
abc有保留中文，並翻譯成英文
兩個d都變成了英文
我在前面加#zh-tw 可以讓他用中文回答 但我去掉尾巴的「請用正體中文回答」後，即使有#zh-tw 他還是把prompt翻成英文
奇才@白貓已死，有事燒紙
@whu03whu
Mon, Apr 3, 2023 7:35 AM
我目前還沒遇過這問題，西野可以試試看這一段，請求他專業翻譯
奇才@白貓已死，有事燒紙
@whu03whu
Mon, Apr 3, 2023 7:36 AM
I want you to act as an English translator, spelling...
奇才@白貓已死，有事燒紙
@whu03whu
Mon, Apr 3, 2023 7:37 AM
阿，記得把中英請求對掉
西野 Waero
@DigitalLover
Mon, Apr 3, 2023 9:31 AM
西野 Waero
@DigitalLover
Mon, Apr 3, 2023 9:31 AM
我看看
載入新的回覆
但的確可以提高成功率
請把以下名詞做英翻中
「a」,「b」,「c」
以下是翻譯範例
「d」的翻譯為「D」
請用正體中文回答
結果：
他把我的prompt 翻譯成英文
abc有保留中文，並翻譯成英文
兩個d都變成了英文
我在前面加#zh-tw 可以讓他用中文回答 但我去掉尾巴的「請用正體中文回答」後，即使有#zh-tw 他還是把prompt翻成英文