@anny6527 - #劍尊歸來 #華山歸還 #화산귀환 看完在LINE WEBTOON連載第一部完結...

《劍尊歸來（華山歸還）》資源彙整－讀者獨立建置網站問世！！！

製作者為 黫鴞

十分感謝黫鴞大大製作了《劍尊歸來（華山歸還）》的非官方官方資源彙整網站，內容豐富、排版簡潔明瞭，適合未入坑/初入坑/已入坑的同好點閱參考。

網站點此

網站包含如何註冊naver網站、series購買等一系列新手全方位指南，歡迎大家告訴大家，更歡迎直接丟網站給尚未入坑的潛在讀者（笑）

在下很榮幸地參與一點內容翻譯，主要是500話紀念QnA以及歌詞的部分，感謝黫鴞除了辛苦製作網站外，還認真協助潤稿，使得譯文更加通順易讀。

韓文小說閱讀推廣不易，再次感謝黫鴞用心推廣《劍尊歸來》。在期待漫畫第二部回歸的同時，也希望有更多人一起入坑原文小說。

誰還沒去看小說！都去看小說！！

剩下的內容阿鴞的噗文比較仔細，請移步欣賞

感謝阿鴞用心製作各種教學&網站架設&潤稿 很多地方我們中文韓文都打結了哈哈哈哈（我韓文卡殼、阿鴞中文也卡殼 需要讓大腦冷靜一下才能想出正確表達方式）

網站很棒，非常感謝兩位費盡心思製作了這個網站！！！

sami0823: 感謝阿魚大 未來官方若有新增任何資訊，都會努力翻譯放進網站的！

6G何止是參與一點內容翻譯，500QA超多字的，沒有你我這個網站根本無法建成QQQQQQQQQ真的太感謝你當初接受我的請託⋯⋯

綠谷出鴞不要再理半杯水了 : 愛你
我也感謝華歸有你願意建網站推廣～希望這個網站能幫到許多人
後面我們還有很多東西要加呢

想到預計要加的東西眼前又黑一片，連假先讓我休息一下

綠谷出鴞不要再理半杯水了 : 先去休息

感謝6G大，看完漫畫後看到大大翻譯後垂直入坑，目前努力啃機翻中哈哈哈
可惡竟然沒有開幣孔

碧湘羽（ㄌㄌ） : 太好了水鬼拖人入坑作戰成功大家一起努力啃機翻！！

先感謝願意分享教學推廣😭愛你們❤️😭😭

嗚～但這之前研究過實名註冊....🥹
我一直有個疑問..糾結的好想請教！😭

時璃🌸TOKIRI : 愛你😘
什麼什麼？有哪個地方想討論？

6G : 就...之前研究註冊實名好久，一直卡住...！
還把名字打錯...好像就沒救😂

後借用朋友手機號碼重新註冊...。
因為一隻台灣手機註冊過是不是就無法再重新註冊？
只有韓國手機號碼同隻註銷才能重新註冊？🥹

但我的畫面可能因為是選蘋果重註冊...？畫面是長這樣...！
不知道能否用同教學方式一樣實名成功呢？😭
不好意思...我疑問比較多....🥹😭

時璃🌸TOKIRI : 還沒申請實名的話，都可以再重新註冊喔！實名制是當你成功有了一個naver帳號後再去申請的，而且一開始的username沒差，後來實名才會幫你認證「本名」（也就是申請實名制需要點進change my name的原因）

不過剛開始註冊那邊姓名還是要填正確的英文（naver才能確定「你」就是護照上那個人），有點忘記一開始寫錯的話能不能更改，如果無法改的話那就要新申請一個帳號....
應該是這樣，希望沒誤人子弟🥹

6G : 我最一開始用自己手機號碼註冊的帳號..註冊那就是姓名英文寫錯成帳號（蠢蠢的我）😂（之前網路翻找到其他教學是說寫錯就不能更改了...😂

然後...就遲遲還不敢自己繼續搞下去...🥲
所以英文姓名 一開始沒有打間隔或空白鍵或英文字擠在一起後續實名會有影響嗎？（因為系統不能有任何標點符號）🥹

時璃🌸TOKIRI : 英文名我是完全照護照，就是全大寫&名字不加空格
另外查到手機號碼沒那麼嚴，一次可以註冊三個帳號

6G : 好的～我再來試試，希望能成功，謝謝😭😭😭😭

時璃🌸TOKIRI : 希望能成功！有卡殼的地方再來討論～

時璃🌸TOKIRI : 簡言之第一關是以護照英文名字申請Naver帳號（無論用網站還是蘋果註冊都是一樣的，無關裝置），第二關才進入實名認證階段～
看起來您目前卡在第一關，帳號本身沒問題，但因為名字的關係第二關才過不了><
謝謝您的提問讓我跟6G又研究了一下，我再看看怎麼補充進網站裡！

綠谷出鴞不要再理半杯水了 : 好的～謝謝解答😭

感謝大家的鼓勵與肯定
在阿鴞噗下的鼓勵及其他額外分享的都有看到🥹非常感謝
相信入坑最難的步驟在於與naver系統的搏鬥（
若在註冊、實名等問題上有任何困難歡迎提出討論，因為一定有很多小問題是我們兩顆腦袋沒有設想到的（大家快趁連假研究）～
您的問題說不定也是其他人的問題喔
害羞的話也可以偷偷私訊我們，到時候再整理問題集出來（擅自幫阿鴞發言XD）