思墨
我很喜歡研究名字的意義,個人猜測井上老師在灌籃高手角色命名上有所琢磨,用了很多自然意象,非常喜歡,主角是櫻木所以從他來發想。

櫻木花道—姓+名有強烈畫面感,春天盛開綻放,櫻花滿開不會讓人壓迫,而是一種細膩的燦爛美感,粉粉的顏色很單純。

流川楓—櫻木視為一生勁敵,名字是秋季代表樹,楓紅似火,為籃球燃燒的人,但姓氏帶水,川取其源遠流長,是很有意志的人,跟櫻木互為映襯。

赤木晴子—櫻木的太陽,帶他認識籃球,找到人生想做的事。
赤木剛憲—赤木也是樹,樹與樹之間是能夠互相連結的,赤木是如長兄剛直的模範,對櫻木有期待也願意投注心思教導這個小朋友。

木暮公延—寬容又溫柔敦厚,滋養櫻木與全湘北的守護之樹。名字有木系的對櫻木都是支持的力量。

先準備出門,晚上回家再繼續寫。
機器狼🐺毛毛VLOG公開
好像有聽過又好像沒有呢喵
思墨
水戶洋平-洋平對櫻木而言就是海的化身吧!整體名字氣勢超遼闊,我超愛。洋平如其名,有海洋性格,對待摯友與自己人有海波浪般的義氣(?),但對於敵人就是深不可測的黑水,捲個瘋狗浪打翻整艘船。

印象中水戶這個姓氏跟德川家康也有淵源,沒有詳細考證,不過洋平這股義氣確實是有幾分武士魂的味道。
思墨
先發五人中,還有兩位沒提到,我把這兩人的名字放一起解讀,會讓湘北變得很有意思

三井壽-井上老師有說過,三井的名字是來自酒「三井の寿」,所以咪醬的角色魅力讓大家心醉神迷也是理所當然 XD。

三井除了大家熟知的 outlet 財閥之外,還有一座「三井寺」,據說跟源氏家族也有淵源(不好意思我有點懶得仔細考究歷史,一切憑印象)。

歷史我不是很熟,所以回到說文解字,「井」字也是與水相關,三井和流川都對櫻木來說也都是可以給水灌溉的人,他們兩位都曾示範或教櫻木如何突破。

身為一棵櫻木,它這麼多水可以喝也是很幸福。
思墨
宮城良田-良田是中文翻譯,日文用的是片假名,宮城是沖繩地名也是大姓。古代日本天皇家周邊也可以稱為「宮城」,不過發音就是音讀 kyojo,不是用阿良姓的念法。

所以故事中當宮城與三井回歸的那一刻起,整個湘北就變成一座「湘北城」。
思墨
一座城,有海、有河川、有許多樹、有水井、有陽光,自然界海與河川與森林的屏障都有了。

然後是安西教練--安西光義。這名字根本是讓安西老爹當起湘北城城主!他領的這群湘北孩子一個個都是武士啊!!
思墨
櫻木在這樣得天獨厚的地方,自然可以綻放出一路花道的美。
思墨
非湘北的角色,名字最有戲應該屬仙道了。

仙道彰-仙雲野鶴系,怎麼看就是天上飛仙下凡來釣魚的人,打籃球會想求勝,但勝負在他心中根本不留痕跡,這就是仙境。

仙道看流川跟櫻木並不完全是用對手的眼光來接受挑戰,我覺得他是個禪師,看到兩根打籃球的好苗子整個眼神就亮起來:「欸,這兩個籃球善根深厚,我來點點看會不會開悟。」

仙道就是仙。
思墨
神 宗一郎-姓神,但卻意外很凡人刻苦樸實的阿神,教練說你不適合打中鋒,就平淡接受事實開始練習三分,阿神的神不是天才之神,是內在強大的神性。

仙道的仙有沒有苦練我不確定,但阿神的神是從凡人之路走起的。我很喜歡這種默默努力的角色,而且他個性也好好。
思墨
好哩,妄想小劇場結束,以上純屬個人臆測腦補,沒有考證。
思墨
櫻木花道生日快樂,希望花道繼續在湘北的故事裡成長茁壯
思墨
灌籃高手畫出來的最終決戰,湘北對決球隊取「山王」也很有味道。

湘北是靠海的學校,等於是一場山海之戰,而且註定是苦戰,山王是山,卻匯集了一群深諳水的球員,他們牢不可破直接是穩穩的「不敗」神話。
思墨
深津一成ぴょん-深津是深不可測的深,深可以是匯集物理、時間、有形與無形意義上的形容;津指的是渡口、湧泉、港口城市,有兼容的底蘊。

一切和深津在球場上展現出來沉穩冷靜不謀而合,能容納大小船隻,而且隨時靈活調度,這是渡口的特質,所以他願意信任澤北的同時,也承擔起澤北不穩定性可能的風險。

深津一成四個字是十足的王者風範。
思墨
澤北榮治-澤字那麼多姓可以取,雄彥大神偏偏選了澤「北」,令我忍不住想跟來自湘南海岸的湘北作一個對比。

隊長深津,王牌澤北,澤本身已有溼地、山中溪谷的意義,他的到來就是讓山王的力量無限加成,讓深津的運籌帷幄可以再更深層 (為何這敘述起來要寫澤深本奔了)
思墨
河田雅史、美紀男兄弟-山王究竟藏了多少大水?有兩隻河田再加上澤北,所以隊長必須是深津,他的名字和人格承接整個山王的深流,延續了籃球名門匯集許久源源不絕的力量。

一之倉聰-雖然名字看來很聰明但是個跟名字反差萌的角色,最大優點不是聰明,是很有毅力,好可愛www

野邊將廣-山王是多大的一座山雄彥你說說看啊!!加上野邊的名字,山王整隊是史詩級場面了吧!!
思墨
松本稔-是個氣味舒服的木本系與穀物名,稔是結穗的穀物,minoru 念起來很好聽,阿稔人如其名的古意,我很愛這類古意的大男孩。

在澤北氣勢磅礡登場後,他就安安靜靜退下蓄積能量。松本從王牌變成「澤北榮治不在場時的王牌」,這種依附於另一個人名字之下的橋段,讓我隱約有木暮從先發被三井、流川、櫻木取代擠到板凳第一人的既視感,但松本的實力擺在那沒話說,是咪醬心理素質太瘋狂。
思墨
(突然有點想看松本跟咪醬同大學的互動,感覺會有怪怪的電波)
(松本跟一之倉感覺也有本,為什麼)
思墨
松本的名字也是木系,他古意的形象我覺得可能也是山王中的木暮吧,看起來很任勞任怨,好可愛。
思墨
本作木系跟水系名字很多,跟球隊、隊友的隱喻關聯,真的會越看越喜歡。
思墨
!!
謝謝旅人投噗幣鼓勵
載入新的回覆