欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:14 AM
早上搭計程車被目測35左右的司機喊大姊，心靈受創
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:14 AM
商量一下喊姊就好不要加那個大字好ㄇ
丹雪蘭屏。
@wonstsorf
Tue, Mar 28, 2023 9:16 AM
妹妹要去哪裡~
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:17 AM
丹雪蘭屏。 : 叫小姐也可以啦我不挑
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:17 AM
大姊聽起來跟大媽一樣欸
官方10月會給我アズリド糧
@CurryHeart
Tue, Mar 28, 2023 9:23 AM
話說前幾天 一位感覺年齡是我20~30+的客人
因為我們同事之前都哥來姊去地喊
因此我也稱這位客人為姊
沒想到客人甚為排斥
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:23 AM
官方10月會給我アズリド糧 : 我都喊打掃阿姨叫姊，他超開心XD
官方10月會給我アズリド糧
@CurryHeart
Tue, Mar 28, 2023 9:25 AM
欲隱 : 果然還是看人 我自己可能要超過40才能接受吧 但同年齡層如果這樣叫還是覺得哪邊怪怪的
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:26 AM
官方10月會給我アズリド糧 : 叫小姐最安全了
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:26 AM
Tue, Mar 28, 2023 9:26 AM
我們辦公室房東大概五六十我也是稱呼某小姐
官方10月會給我アズリド糧
@CurryHeart
Tue, Mar 28, 2023 9:28 AM
欲隱 : 不太確定 客人是哪國人不敢用小姐 怕產生誤會 想用女士又覺得可能正式過頭，這時候就覺得日文的OOさんOO様好好用 >_>y
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:30 AM
也是，忘記中國的小姐有歧義XD
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:30 AM
但其實他們有時也會用小姐，我之前書面看到還想了下
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:30 AM
只是避免誤會還是謹慎一點保險XD
🌸狗腿子
@chiangbug
Tue, Mar 28, 2023 9:41 AM
我房東大概也是50-60歲上下，還有個女兒跟我同年，然後我都叫他姐，他就會很開心
欲隱
@_golden_purple
Tue, Mar 28, 2023 9:43 AM
🌸狗腿子 : 我們女人就是如此好取悅(p-rock)
(ง ᐛ )ว✧凓子◆°
@lily63250
Tue, Mar 28, 2023 9:52 AM
迷路途中皮皮霜 ⎠米
@penpel2929
Tue, Mar 28, 2023 10:33 AM
我都叫姊姊
愛爾蘭
@Kara_no
Tue, Mar 28, 2023 2:13 PM
司機OS : 大姊感覺穩重點，就這個稱呼吧
以上純虛構
載入新的回覆