ಠ_ಠ - #灌籃高手 #電影包場 #山王工高包場 太想要名門感的山王工高應援場 請大家幫忙轉發調查 週...

🏀從這則應援場留言，挑起個人一個之前就有點在意的問題。

日本本來就有「一意専心」這句成語，「専」也能寫成「摶」，山王用了「一意摶心」是因為結合打籃球用手的意象嗎？XD

然後還是要碎念一下澤北榮治（

真想在山王戰上半場的澤北頭上貼這四個字。

漫畫對澤北上半場注意力不集中的情況交代得更清楚點，電影真的對他很好。

這個人也是挺有趣，在籃球道途上他確實一意摶心，但因為能力強，國內賽事挑戰力度導致他上場注意力不一定集中，而練習時卻十分投入——雖然這兩者不相違，比賽乍看是處理外境，練習是處理自我，但賽場上能取得什麼表現終究取決於自身的品質，許願後的結果是上天給的禮物，即使很痛，卻是淬煉。