ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Mar 22, 2023 9:55 AM
外賣是支語ㄇ
ಠ_ಠ
Wed, Mar 22, 2023 9:56 AM
沒有要戰只是想說臺灣的叫法是不是其實是外送⋯⋯？
saturn5555
Wed, Mar 22, 2023 9:56 AM
我只知道燒賣可能是香港來的
baboon3603
Wed, Mar 22, 2023 9:57 AM
是吧
lion9599
Wed, Mar 22, 2023 9:58 AM
很久以前的廣告詞
三餐老是在外，人人叫我老外，老外、老外、老外，外帶、外送、外賣！
lion9599
Wed, Mar 22, 2023 9:58 AM
不過台灣比較習慣說外送吧
lord3640
Wed, Mar 22, 2023 9:59 AM
台灣的叫法應該是外帶
donut955
Wed, Mar 22, 2023 9:59 AM
完全是喔！
lord3640
Wed, Mar 22, 2023 9:59 AM
donut955
Wed, Mar 22, 2023 10:00 AM
內用的相反是外帶
叫UberEat那種是外送喔！
lion9599
Wed, Mar 22, 2023 10:00 AM
外帶是客人本人去
外送是無博弈
koala8016
Wed, Mar 22, 2023 10:00 AM
lord那個比較像外帶吧
如果你指外送的話 應該是？
bear4144
Wed, Mar 22, 2023 10:02 AM
咖哩拌飯
libra9531
Wed, Mar 22, 2023 10:04 AM
owl1111: 我就知道會有這個
ox4746
Wed, Mar 22, 2023 10:08 AM
個人覺得外送這詞比較正確，因爲外送員又不是老闆在賣
brandy8428
Wed, Mar 22, 2023 10:24 AM
Wed, Mar 22, 2023 10:24 AM
以為是日劇，以前日劇好像都翻譯外賣？
pea1173
Wed, Mar 22, 2023 12:25 PM
1711 波蜜 果菜汁 快參篇
外燴外賣外送外帶！但是，你有吃蔬菜嗎？
載入新的回覆
三餐老是在外，人人叫我老外，老外、老外、老外，外帶、外送、外賣！
叫UberEat那種是外送喔！
外送是無博弈
如果你指外送的話 應該是？
外燴外賣外送外帶！但是，你有吃蔬菜嗎？