町田啓太 町田啟太

GQ連載第一回「今年想打高爾夫球」

俳優・町田啓太「今年はちゃんとゴルフをしようと思います」──連載「町田啓太、今日も挑んでみました」第1回

翻譯

POLO GOLF 京王百貨店新宿店

「我在學生時期打過高爾夫球後，一直很感興趣，但是出社會後一直錯過打球的機會。透過這個連載實現我的願望，終於可以好好地打高爾夫球，我也很期待。這也是我第一次到高爾夫服裝專賣店，感到很興奮。」

「使用高性能材料製成的尼龍夾克，還有材質優良的喀什米爾羊毛毛衣，種類非常多呢。此外，高爾夫球被稱為“紳士的運動”，所以我想像的服裝是比較正式的感覺，但實際上很休閒，而且有很多可愛的設計，讓我很驚訝。像是這件(RLX夾克)，我平常就想穿。」

「使用高性能材料製成的尼龍夾克，還有材質優良的喀什米爾羊毛毛衣，種類非常多呢。此外，高爾夫球被稱為“紳士的運動”，所以我想像的服裝是比較正式的感覺，但實際上很休閒，而且有很多可愛的設計，讓我很驚訝。像是這件(RLX夾克)，我平常就想穿。」

「這件衣服非常輕盈，穿起来幾乎沒什麼感覺，而且非常有彈性很舒適！（笑）拉夫勞倫（Ralph Lauren）的馬球設計結合RLX，對喜歡拉夫勞倫的我來說，感到很幸運。穿上這件讓我想快點開始打高爾夫球。」

有人穿這麼帥氣打高爾夫球的嗎？