ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 10:53 AM
1
【FateGO】
白情禮裝
我流的禮裝名稱翻譯
沒有曬卡！沒有傷害！
FGO
掰噗~
@baipu
說
Mon, Mar 20, 2023 10:53 AM
拍拍
機器狼🎁聖誕快樂
@KMN_BOT
說
Mon, Mar 20, 2023 10:59 AM
下班了嗎，歡迎回來 >w</
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:07 AM
スリー・イン・ザ・ブラック
(Three in The Black. / 三黑)
[註1]
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:08 AM
エターナル・ローマ
(Eternal Rome / 永恆不滅的羅馬)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:09 AM
証明と反証
(證明與反證)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:09 AM
教授たちのランチタイム
(教授們的 Lunch Time/ 午餐時光)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:10 AM
春陽燦々
(春陽燦爛)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:10 AM
フォー・ユア・レターズ
(For Your Letters / 為了您的信件)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:11 AM
オールウェイ・バーン
(Always Burn / 總是在燃燒)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:11 AM
宵に潤い話は枯れず
(夜間趣談不間斷)(?)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:11 AM
夜の帳に灯を
(點亮夜晚的帷幕)
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:12 AM
——————
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:13 AM
[註1]
飛鏢鏢靶中心的紅心區裡面，還有比紅心區更為狹小的黑心區。在比賽中的每個單一回合，每一位選手最多只能擲出三支鏢，若
三
支鏢皆命中
黑
心區，稱為
“Three in The Black”
，中文很直白的就叫
「三黑」
。
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Mon, Mar 20, 2023 11:13 AM
——————
日上（AC閃該回本迦娶立香了）
@at1921
Tue, Mar 21, 2023 4:17 AM
感謝翻譯
ゲイ・ボルク
@zxc12345177
Tue, Mar 21, 2023 9:45 AM
日上（AC閃該回本迦娶立香了）
:
不客氣
載入新的回覆
白情禮裝
我流的禮裝名稱翻譯沒有曬卡！沒有傷害！
FGO
スリー・イン・ザ・ブラック
(Three in The Black. / 三黑)
[註1]
エターナル・ローマ
(Eternal Rome / 永恆不滅的羅馬)
証明と反証
(證明與反證)
教授たちのランチタイム
(教授們的 Lunch Time/ 午餐時光)
春陽燦々
(春陽燦爛)
フォー・ユア・レターズ
(For Your Letters / 為了您的信件)
オールウェイ・バーン
(Always Burn / 總是在燃燒)
宵に潤い話は枯れず
(夜間趣談不間斷)(?)
夜の帳に灯を
(點亮夜晚的帷幕)
飛鏢鏢靶中心的紅心區裡面，還有比紅心區更為狹小的黑心區。在比賽中的每個單一回合，每一位選手最多只能擲出三支鏢，若三支鏢皆命中黑心區，稱為“Three in The Black”，中文很直白的就叫「三黑」。