昨天雖然沒有跟到灌籃高手的台配應援場，但有報名到配音工會辦的《動漫配音大小聲》，趁著還有印象記一下

參加的三位老師有昇哥、昌哥、彥鈞哥，一開始分別講了一下參與The First Slam Dunk的感想，大致上跟之前聽過的訪談有些重疊，所以就沒特別記住內容XD

接著是回答觀眾提問：

1.電影版的選角
這次的製作非常注重保密，除了聲音導演之外，很多人都是當天才知道自己要試音灌籃高手電影版。有鑒於日版的配音全員更換，所以昇哥、昌哥也做好了日方可能會換角的心理準備。（不過照結果來看日方是同意台版大部分角色照舊）

2.宮城在TV版講台語
粉絲提問宮城第一次遇到櫻木時用台語叫他「紅頭毛的」，但昌哥表示沒印象自己有講台語，因為當年電視台給的工作要求是配國語，而且以前給配音的工作彈性沒有現在這麼大，也許大家聽到的是錄影帶版本的宮城？

剛才在B站找到宮城講「紅頭毛的」的片段，我覺得很像是昌哥的聲音啦～也許是事隔20多年加上當年配音進度很趕（昇哥說一天要錄5集），所以沒印象？
如果有人知道這個版本是哪位配音老師配的請跟我說！

白给_哔哩哔哩_bilibili

3.有粉絲說40歲了(不曉得有沒有記錯)想入行配音圈追夢，但家人擔心這樣經濟不穩定
大部分的內容是昌哥回答，昌哥說無論幾歲都可以追夢，但是要給自己設定停損點，畢竟配音的工作不像上班族或公職那樣每個月都有穩定的薪水，因此經濟問題是一定要考量進去的；而且這個產業的條件並不是那麼寬裕，廠商給的經費就是那樣，不會因為今天配音老師多帶了跟班助理就多給錢，但是助理都來幫忙了完全不給任何回饋又說不過去，很兩難。昌哥後面也說抱歉講得很沈重，但他覺得必須要把實際情況講清楚，而不是只講一些熱血追夢的美好部分。

彥鈞哥也有補充說這行的工作性質是論件計酬，可能上個月案子多所以賺得多，但這個月案子少就賺得少，這些都是實際會遇到的問題。
主持人(非常抱歉我忘記她的名字)也說自己當初要入行時，配音前輩們也都再三確認她是否有做好規畫，經濟面的、生涯面的都仔細問過，所以也表示進入配音圈之前要做好準備。

4.除了自己原本的角色，想挑戰的其他角色
昇哥：如果多年後灌籃高手有重製，想試試看安西教練。
昌哥：想挑戰赤木的聲線。
彥鈞哥：櫻木花道。
昌哥：你們看，彥鈞哥已經想要取代昇哥啦！
（昌哥一直各種開玩笑噹彥鈞哥，氣氛頗歡樂

撐不住了好想睡...明天再繼續寫

5.現在錄灌籃高手電影版跟過去錄灌籃高手電視版有什麼不一樣的感想嗎？
昇哥：以前年輕的時候對於晴子那句「請問你喜歡籃球嗎？」沒什麼感覺，現在再錄一次的時候才知道這句話很重要。剛開始邀請王中璇老師(昇哥的老婆)錄晴子時是被拒絕的，因為中璇姐已經退役多年也覺得自己年紀不小了還錄少女角很彆扭，很擔心觀眾會不喜歡，但是昇哥再三保證晴子台詞很少才答應進錄音室但其實晴子另外還要錄群眾加油聲www
線上的粉絲們表示晴子依然是當年的晴子，大家都很喜歡

題外話：突然想起之前在C洽有人問晴子最後有沒有跟櫻木在一起？有人回答漫畫中沒有交代，但是台配的聲優在一起了，而且他們的女兒還是籃球隊的球員喔

昌哥：當初錄TV版的時候很年輕，過了這麼多年有了很多歷練，所以回頭再錄這個角色時心境跟以前不一樣。
硬體設備有很大的變化，以前的錄音只有一軌，也就是所有人要同時出聲音一起錄，所以只要其中一個人NG，其他人都要跟著重錄，就很有壓力；因此當年不小心出錯時，就會明顯感受到氣氛很沈重，當時灌籃的班底有爸爸在所以前輩們比較客氣，但若是在其他的班出錯基本上就被破口大罵了，不過前輩們會有這樣的反應也在情理之中，因為一個人出錯就會影響到全體人員下班時間，當然會不高興，但也因為有這樣的壓力，所以我們也會在短時間內快速成長。

昌哥：現在因為科技的進步有分軌錄音就方便許多，大家可以分開錄比較沒有壓力，但相對的就發現進步的速度比較慢；如今我們帶新人也不會像過去那樣給很大的壓力，畢竟表演這樣的工作如果壓力太大有時候反而會失常做不好，所以我們會盡量營造一個良好的氣氛和環境。
以前單軌錄音時連音效都要錄音現場包辦，例如劇情如果有打電話的部分，我們會真的拿起話筒來做效果；一邊氣喘吁吁一邊有內心獨白時，就請另一位配音員幫忙出喘氣聲然後自己同時配音；比賽時如果場上正在對話，其他配音員就負責同時出觀眾的背景音。因此錄音時每一位配音員都要非常專注，畢竟只要其中一個人失誤就要全體重來，而且還要挑個方便連戲的段落重錄，這樣又會拖到很多時間。

彥鈞哥的部分我忘了很多，大致上應該是講他沒有參與TV版，但是有參與劇場版，所以這次電影版主要參照當年錄劇場版的聲音。

接著有請三位老師現場來一段這次電影版的台詞，但因為沒有畫面，所以我聽起來跟電影版的詮釋方式是不太一樣的，順帶一提我全程用耳機聽覺得超讚的！老師們的聲音都好好聽

後面是有開放幾個橋段抽粉絲跟老師一起配音，因為當時我的Wifi不太穩就只當聽眾不參與。
第一場戲是櫻木與晴子，一開始大家還開玩笑說如果抽到男粉就讓昇哥配晴子，沒想到還真的抽到男粉

所以大家現場多了一個福利：昇哥反串晴子

我覺得被抽到配音的粉絲們雖然緊張，但都表現得很不錯，大家484平時都有自主練習還是有去上過配音課之類的？

最後主持人牧祈(終於找到她的名字)請大家填寫回饋表單並寫上希望聽老師配音的一段內容，之後可以參加抽獎就有機會拿到老師錄製的專屬配音禮物，希望會抽到我

活動內容大概是這樣，有些細節不確定有沒有記錯 前天也收到線上合影的照片了，總之是很棒的活動經驗，下次若有我熟悉的作品主題會想再參加

謝謝噗主詳細分享！！覺得身歷其境
我原本也想報名配音工會的這場線上講座，不過後來成功候補到中配老師出席的電影應援活動，覺得沒辦法在現場邊排隊劃位邊聽講座，就沒有報名了
兩小時的講座真的好充實，還有機會和老師們互動配音太有趣了吧！未來有熟悉作品的話我真的要把握機會報名

小翼【Tsubasa】 : 有報到老師出席的應援場好羨慕！而且那好像是第一次五人全員到齊的見面活動
配音互動真的是難得的機會，下次主題是航海王，有興趣的話要記得報名唷～