沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:50 AM
Sat, Mar 18, 2023 8:03 AM
7
1
有劇透
鈴芽之旅台配
我只能說
真的是太太太太讚了!!!
台配老師名單
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:51 AM
台配算是二刷了,所以其實都知道劇情內容了,但是!!!
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:52 AM
草太跟芹澤的聲音也太好聽了吧...啊啊啊啊救命啊
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:54 AM
那個芹澤在車上唱歌的時候雖然是用日語原音,可是台配跟日配的聲音也太像了吧,超級無違和欸...
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:57 AM
明明早就知道劇情了,但是我看台配竟然哭得比日配還慘
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:57 AM
有可能因為是自己熟悉的語言,感觸會比較深嗎嗚嗚嗚嗚
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:58 AM
總之!!都給我去看....太讚了真的
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:58 AM
阿那個牛奶老師戲份不多但是超級可愛,救命XDDDDDDDD
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 7:59 AM
偶爾會在雜聲裡面出現,超好認
Yuka Liu
@onepiece1206
Sat, Mar 18, 2023 8:21 AM
看沙理你描述得我都想去看了
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Sat, Mar 18, 2023 9:26 AM
Yuka Liu
: 超讚的~~不介意再看一次真的很推
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Mon, Mar 20, 2023 3:25 AM
最近看到有人說手機警報聲還改成台灣的警報聲,我還真沒注意到!
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Mon, Mar 20, 2023 3:26 AM
然後還是看到有些人覺得念咒語的部分中配很尬,但我個人覺得挺有氣勢的啊!
而且中文和日文語調不同,念起來一定會有差,有些詞語日語比較好表現,但變成中文就需要技巧,太中二被罵中二,太台被說台味重,
啊不然你去配啊
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Mon, Mar 20, 2023 3:30 AM
也有看到人說角色聲線不還原,我覺得他們已經很盡力找到聲線差不多的老師來配音了,真的可以不用這樣欸,台灣才多少配音員?
他們真的很努力地不斷在進步,雖然可能還有很多可以改進的地方,但真的很厲害了!希望大家可以持續支持他們,一定可以越來越好的!
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Mon, Mar 20, 2023 3:34 AM
不同聲線的草太不好嘛!不管是兇兇草太、天然草太、帥氣草太都超讚的齁
妃.緋座
@hunterfin
Mon, Mar 20, 2023 8:43 AM
在東京車站指揮鈴芽的中配草太真的很指揮人.....
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Mon, Mar 20, 2023 8:48 AM
妃.緋座
: 那段真的好可愛XDDDD
妃.緋座
@hunterfin
Mon, Mar 20, 2023 8:50 AM
還有草太想要活下去那邊也配得很好.....前段只有草太的笑聲 覺得有點老成不太習慣。
沙理*曜青一生推﹢
@peggy3569
Mon, Mar 20, 2023 9:02 AM
妃.緋座
: 真的...他要變成要石那裡說的每一句話都好感動...我就是在那邊爆哭的
那種帶著決心又懊悔地說著:「我好不容易遇見了你」
妃.緋座
@hunterfin
Mon, Mar 20, 2023 9:08 AM
想要活下去的那種意念 真的很感人
載入新的回覆
鈴芽之旅台配
我只能說
真的是太太太太讚了!!!
台配老師名單
而且中文和日文語調不同,念起來一定會有差,有些詞語日語比較好表現,但變成中文就需要技巧,太中二被罵中二,太台被說台味重,
啊不然你去配啊他們真的很努力地不斷在進步,雖然可能還有很多可以改進的地方,但真的很厲害了!希望大家可以持續支持他們,一定可以越來越好的!