中央西門風痕影
@hit1205
好奇
Thu, Mar 16, 2023 11:22 AM
Thu, Mar 16, 2023 11:22 AM
9
紀錄一下看完《鈴芽之旅》(すずめの戸締まり)之後找到的一些資料,
會有劇情設定的透露,請斟酌點閱
:
中央西門風痕影
@hit1205
Thu, Mar 16, 2023 11:26 AM
Thu, Mar 16, 2023 11:53 AM
目前還沒有往其他方向搜尋,只有先找了「引發地震的蚯蚓(身體在日本列島底下)」及「用要石鎮壓蚯蚓」這兩件事情
以下綜合了中英日文維基百科、機器翻譯及其他找到的資料
-
首先是,電影裡出現過的兩張古畫,實際上是真實存在的:
おそろ感心要石 - 国立国会図書館デジタルコレクション
あんしん要石 - 国立国会図書館デジタルコレクション
前者被歸類在「安政大地震絵」,後者歸類在「江戸大地震之絵図」。但根據資料,安政年間發生了不只一起的大地震
中央西門風痕影
@hit1205
Thu, Mar 16, 2023 11:39 AM
Thu, Mar 16, 2023 11:55 AM
1855-11-11 這個稱作
「安政江戶地震」
,也可以簡單稱作「江戶地震」。而 1854 年發生的「安政東海地震」與「安政南海地震」可以統稱為
「安政大地震」
或「安政地震」
因此我猜:上面的歸類指的是這兩組地震?
-
雖然
「要石」
(かなめいし)真的有存在,但它鎮壓的是
「大鯰」
(おおなまず),應該就是動畫裡頭「蚯蚓」的原型
中央西門風痕影
@hit1205
Thu, Mar 16, 2023 11:48 AM
Tue, Mar 28, 2023 11:22 AM
在亞洲一帶普遍有著「世界蛇」的傳說,日本也不例外。而在江戶時代初期,「龍蛇」被認為環繞著日本列島,並於鹿島神宮、香取神宮使用「要石」壓住他的頭尾,來平息地震
後來,到了江戶時代後半葉,民間信仰逐漸由「龍蛇」轉成了鯰魚,並成為主流。安政地震後,則出現了超過 200 種的「鯰繪」,上面這兩張圖就是其中的兩張
以上這段主要是靠日文維基百科 + 機器翻譯理解的
中央西門風痕影
@hit1205
Thu, Mar 16, 2023 12:00 PM
Thu, Mar 16, 2023 12:01 PM
有些鯰繪我覺得滿有意思的,就是會有錢幣噴出來:
特集展示「鯰絵のイマジネーション」千葉・国立歴史民俗博物館で - “鯰絵”にみる江戸の民衆の想像力 - ...
似乎是指大鯰造成了「財富再分配」,把富人的錢逼出來
-
中央西門風痕影
@hit1205
Thu, Mar 16, 2023 12:02 PM
Fri, Mar 17, 2023 5:07 AM
至於現存的「要石」,位於這四個地方:
茨城県鹿嶋市鹿島神宮
千葉県香取市香取神宮
三重県伊賀市大村神社
宮城県加美町鹿島神社
維基百科上「鹿島神宮」的
要石現況
(好小 XD"):
中央西門風痕影
@hit1205
Thu, Mar 16, 2023 12:08 PM
-
先記錄到這裡
打翻奶茶的小俊
@zootim11pc
Thu, Mar 16, 2023 3:12 PM
😍😍😍😍😍
載入新的回覆
以下綜合了中英日文維基百科、機器翻譯及其他找到的資料
-
首先是,電影裡出現過的兩張古畫,實際上是真實存在的:
おそろ感心要石 - 国立国会図書館デジタルコレクション
あんしん要石 - 国立国会図書館デジタルコレクション
前者被歸類在「安政大地震絵」,後者歸類在「江戸大地震之絵図」。但根據資料,安政年間發生了不只一起的大地震
因此我猜:上面的歸類指的是這兩組地震?
-
雖然「要石」(かなめいし)真的有存在,但它鎮壓的是「大鯰」(おおなまず),應該就是動畫裡頭「蚯蚓」的原型
後來,到了江戶時代後半葉,民間信仰逐漸由「龍蛇」轉成了鯰魚,並成為主流。安政地震後,則出現了超過 200 種的「鯰繪」,上面這兩張圖就是其中的兩張
以上這段主要是靠日文維基百科 + 機器翻譯理解的
特集展示「鯰絵のイマジネーション」千葉・国立歴史民俗博物館で - “鯰絵”にみる江戸の民衆の想像力 - ...
似乎是指大鯰造成了「財富再分配」,把富人的錢逼出來
-
茨城県鹿嶋市鹿島神宮
千葉県香取市香取神宮
三重県伊賀市大村神社
宮城県加美町鹿島神社
維基百科上「鹿島神宮」的要石現況(好小 XD"):
先記錄到這裡