ಠ_ಠ - p/p6z9rz - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Thu, Mar 16, 2023 8:53 AM

4

萬事問噗浪
請問「對象」是支語嗎？？？
ex：你有沒有對象

Thu, Mar 16, 2023 8:53 AM

看你怎麼用

Thu, Mar 16, 2023 8:54 AM

Thu, Mar 16, 2023 8:54 AM

應該都講男朋友/女朋友

Thu, Mar 16, 2023 8:54 AM

什麼對象

Thu, Mar 16, 2023 8:54 AM

對象不是支語，但把男女朋友稱作對象是支用法

Thu, Mar 16, 2023 8:55 AM

應該是吧？如果是上面那個範例
不然一般對象好像是用在“你有沒有合適的對象”

Thu, Mar 16, 2023 8:55 AM

啊對樓上上好精確

Thu, Mar 16, 2023 8:55 AM

「有沒有對象」我有聽我媽那輩的講過
但「我對象」是支語

Thu, Mar 16, 2023 8:56 AM

所以舉例不是在問有沒有另一半的意思噢(驚

Thu, Mar 16, 2023 8:57 AM

grape3980:
因為印象中過年會聽到煩人親戚問「你最近有沒有對象啊」
但在煩人抖音影片中也有看到過
所以有點困惑想問大家

Thu, Mar 16, 2023 8:57 AM

對象為什麼會是支語

https://images.plurk.com/66OBlPmKyHZxwvF5zc9UxK.png

Thu, Mar 16, 2023 8:58 AM

那「你現在有交往對象嗎」呢

Thu, Mar 16, 2023 8:58 AM

也不是另一半，應該說有發展可能的人

Thu, Mar 16, 2023 8:58 AM

直接講沒什麼感覺
處對象支味就出來了

Thu, Mar 16, 2023 8:59 AM

但我確定「處對象」應該是支語無庸置疑啦

（還是其實我概念錯誤

Thu, Mar 16, 2023 8:59 AM

不算是。我小時候就聽過了。（這邊年紀4x）

Thu, Mar 16, 2023 9:00 AM

處對象是什麼？

Thu, Mar 16, 2023 9:01 AM

carrot5790: 類似「相處對象」的縮寫(?)
你最近有沒有處對象➡️你有沒有交男女朋友
詞性應該是動詞

（太仔細

Thu, Mar 16, 2023 9:01 AM

可是我小時候就有聽過家人說什麼時候有對象了欸

Thu, Mar 16, 2023 9:02 AM

處對象很支但對象又好像還好

Thu, Mar 16, 2023 9:02 AM

ಠ_ಠ:

支語博大精深謝謝噗主

Thu, Mar 16, 2023 9:03 AM

不是，台灣中老年都會用

Thu, Mar 16, 2023 9:04 AM

Thu, Mar 16, 2023 9:07 AM

不是支語吧、台灣中老年人都會講+1
另外現在已經30多歲、印象中從小就聽人這樣說了
~~另外噗主講的最後一個倒是現在才聽說、讀起來真的很支~~

Thu, Mar 16, 2023 9:05 AM

如果統整以上旅人的經歷

「對象」本身不算支語

「你有沒有對象」~~不自由地區~~跟台灣都有用

「處對象」：動詞，譯：交男女朋友。
支語無疑

Thu, Mar 16, 2023 9:06 AM

<對象> 辭典檢視 - 教育部《國語辭典簡編本》2021

Thu, Mar 16, 2023 9:09 AM

啊漏掉「我對象」了
也是在抖音影片裡常聽到的支語

ex：我對象說他不喜歡我亂花錢

Thu, Mar 16, 2023 9:14 AM

horse5018:
我現在才看懂旅人畫的www好有才

Thu, Mar 16, 2023 9:16 AM

直覺會覺得我對象是(透過關係例如相親)才剛認識還沒交往的人

載入新的回覆