最近都我都在看睡魔和人類男朋友貼貼，他們實在太打中我的點了。是說「貼貼」這個詞真的好可愛，我第一次聽聽到的時候就哎唷一聲覺得也太可愛了吧，而且神奇之處在於，表面上看不出來是什麼意思，但能秒懂是什麼意思（就是愛愛，愛愛也很可愛），而且有一種好溫馨的感覺。

其實貼貼是音譯，是"喜歡的cp很尊"的比較可愛的說法，只是到中文圈子後可能因為貼字讓人聯想到兩位腳色貼在一起，從原先的形容詞變成一種行為的代稱
不過我也覺得這樣很可愛，自己也很喜歡使用這個詞

齋藤🌵 : 感謝詳盡的解釋！我一直以為是中文！這完美的在地化啊 真的超級可愛，會讓人想到CP貼緊緊冒出很多愛心的畫面～

Lydia🌟 : 他來自日文唷～就是很尊的"尊"字的諧音，所以日文使用者用這個詞比較偏向在稱讚CP很棒，但中文圈比較偏向指他們同框、貼在一起這件事
算是有一點點文化差異，不過我覺得非常可愛！

2018年來也有使用「貼貼（てぇてぇ）」的替代「尊い」方式，簡化途徑「尊い → とうとい（Toutoi） → てぇてぇ（Te~e Te~e）」

齋藤🌵 : 羽入色的dete : 謝謝兩位詳盡的解釋！貼貼真的聽起來超可愛的