是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 2:40 PM
Wed, Mar 15, 2023 9:14 AM
1
[短書評]
Day 24 羊與鋼之森
只知道是書店大賞,看書名原本以為是奇幻類型,開始看才了解書名的意義,一個沒有太多概念職業,作者的文字對鼠來說很有趣,描述有些用力故事本身節奏卻有些鬆散,蠻喜歡的。很喜歡原民喜追求的文體那句,等下要去找一下原文。
下有
鼠腦殘心得與內容捏,慎入
。
掰噗~
@baipu
話す
Mon, Mar 13, 2023 2:40 PM
OH NO!!
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 2:50 PM
明るく静かに澄んで懐かしい文体、少しは甘えているようであるながら、きびしく深いものを湛えている文体、夢のように美しいが現実のようにたしかな文体。
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 2:52 PM
好吧,我自己的解讀會跟翻譯不太一樣,但仍是很吸引我的文體
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 2:56 PM
不知為何,腦袋中鋼琴與森林的影像很常見,漫畫我第一個想到琴之森,電影中也蠻常森林畫面配鋼琴曲。
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 2:59 PM
也許是自己對鋼琴有點創傷,學不好的創傷
練習真的很無聊,但小時好友,就是真心喜歡,可以坐在鋼琴前一下午。還記得第一次看到鋼琴調音覺得非常有趣,但重複的音一直敲敲敲我很快就失去興趣了。
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 3:05 PM
也記得搬到新家,鼠爸期待可以彈彈琴的退休生活,有請他朋友推薦調音師來拯救我家哪個被當成家具許久的鋼琴,對方對鋼琴狀態非常不滿意,也耳提面命關於濕度問題,感受得到他的專業,但不得不說當下他給我的感覺是責備且有種這樣對鋼琴態度我不想要再來。之後,它變成更慘的家具(在舊家我房間好歹蓋子能開能彈,現在上面堆滿東西,再沒被掀開)
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 3:25 PM
看到書中主角對鋼琴與森林的連結,對聲音的各種形容,覺得有趣,可惜不知道為什麼我在閱讀過程中,覺得主角飄浮感很重,有強調在山中接觸的東西影響,也有個性影響,對於調音想要的是什麼,有些微不一致感。
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 3:41 PM
與不同前輩看到不同的態度,是對工作對客戶,或是對人生的,也很有趣。如果主角跟前輩們的線交纏像是編織品,雙胞胎的部分總給我硬加入珠珠或亮片的感覺。能變成另外一條線編入我應該會更喜歡吧。
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 3:47 PM
印象很深刻是某一段調音,拿著針戳琴槌羊毛部分做調整,原來會這樣處理阿!印象中只有拿著圓圓的那個旋轉調整弦。原來椅子高低、琴腳滑輪方向都會影響,太有趣了。
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 3:49 PM
有些片段很喜歡,先放在待定區,也許想不開買日文Kindle,就可以處理了
是隻老鼠
@cool_lm
Mon, Mar 13, 2023 3:50 PM
海濤與林聲有這麼類似嗎?城市死小孩不太有經驗,但仍記得第一次認真聽著自然聲音的感覺與感動。
載入新的回覆
Day 24 羊與鋼之森
只知道是書店大賞,看書名原本以為是奇幻類型,開始看才了解書名的意義,一個沒有太多概念職業,作者的文字對鼠來說很有趣,描述有些用力故事本身節奏卻有些鬆散,蠻喜歡的。很喜歡原民喜追求的文體那句,等下要去找一下原文。
下有鼠腦殘心得與內容捏,慎入。