丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:02 AM
3
週噗
掰噗~
@baipu
說
Mon, Mar 13, 2023 1:02 AM
不會吧?
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:11 AM
Mon, Mar 13, 2023 1:11 AM
SHOSUKE SASAKI on Twitter
阿嵐直接看不到ㄌ 救
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:14 AM
我會一直跑回去看我之前的翻譯噗 然後回想
病入膏肓ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:21 AM
狗狗組會跟りいだあ要膝枕嗎
但雲くん一定會跟雨さん要（什麼結論）
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:27 AM
把黏土用的水丟在桌上
差點誤喝
跟之前畫水彩的時候一樣 太恐怖ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:50 AM
Mon, Mar 13, 2023 1:50 AM
有空想來嘗試刺繡
學起來就可以做娃娃ㄌ
→或是暴富直接買刺繡機
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 1:51 AM
說不定有縫紉教室可以租用
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 4:47 AM
Mon, Mar 13, 2023 4:51 AM
立花裕大 on Twitter
這好好看
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 4:47 AM
但是為什麼是浴室
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 4:47 AM
我剛剛好崩潰好想直接躺躺逃避
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 4:49 AM
整個小時都在生氣跟崩潰
但是是我自己耍笨搞到自己
無能為力
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 4:51 AM
Mon, Mar 13, 2023 5:19 AM
生氣的情緒壓不下來 導致生理不太舒服
沒辦法調節
怎麼這樣
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 5:01 AM
至少這件事結束之後應該會比較閒下來ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 5:02 AM
新作公演會叫什麼
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 9:05 AM
【予約限定特典付き特別版】ミュージカル刀剣乱舞 江 おん すていじ ～新編 里見八犬伝～ 彩時記
糟糕
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 9:05 AM
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 8:39 PM
津田穂波 on Twitter
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 8:39 PM
欸！
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 13, 2023 8:40 PM
看到這張圖我又想到我的觀察（不要亂觀察別人
但我先去睡
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 4:58 AM
右眼的焦距不對現在好難看近的東西
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 9:57 AM
繼續祈禱一階會過
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 9:58 AM
我填四個一個都沒過ㄉ話也太慘
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 10:00 AM
英文真的考太爛ㄌ😔 人一多我就會被刷下去
希望大家都去法商電資賺錢科系😔
【井】
@tyk3388
Tue, Mar 14, 2023 1:18 PM
摸摸阿丼
要是壓力太大影響到身體就不好喇
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 7:40 PM
【井】
: 謝謝阿井
那件事情有圓滿的結束ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 9:23 PM
幫小烏丸買輕裝
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Tue, Mar 14, 2023 9:26 PM
第一次看到
也太好看ㄌ吧
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 3:03 AM
Wed, Mar 15, 2023 4:48 AM
古池の水面 song by 山姥切国広
有了誒:0
我的愛歌
/發現是今天發售
但這個昨天晚上就上傳ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 4:25 AM
Wed, Mar 15, 2023 4:25 AM
石川凌雅 (@scramblegum_r_i) • Instagram photos and video...
？？
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 4:40 AM
Wed, Mar 15, 2023 4:46 AM
ガシャポンアニメ部 on Twitter
超可愛
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 4:53 AM
ログイン | ミュージカル『刀剣乱舞』公式サイト
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 8:30 AM
江の刀 コピペbot on Twitter
這好好笑
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 8:46 AM
發現yt上那些刀ミュ的歌用日本ip都會被鎖ㄝ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Wed, Mar 15, 2023 11:22 AM
不知道從什麼時候開始ㄉ
不定期會被亂醬萌到
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 2:23 AM
和田雅成 on Twitter
荒牧慶彦 on Twitter
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 2:30 AM
課堂上在進行哲學討論但旁邊的人都不討論😔
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 3:22 AM
還沒打8-3
聽說極短要練起來再打
但還沒練起來
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 3:27 AM
之前講過的好想畫小笨圖去印貼紙ㄛ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 3:43 AM
永青文庫 on Twitter
這好好看ㄝ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 8:42 AM
岡宮来夢 on Twitter
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 8:42 AM
超漂亮
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 10:36 AM
Thu, Mar 16, 2023 10:37 AM
這張www
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 11:15 AM
Thu, Mar 16, 2023 11:15 AM
在推特上又看到
再做了一次
【井】
@tyk3388
Thu, Mar 16, 2023 11:18 AM
8-3不急的話可以把極太練起來再打
65等以上鍊結滿+全上金盾幾乎連刀裝都不會掉
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 11:23 AM
【井】
: 襪:0
那我要去慢慢農等級ㄌ（太刀都只有40幾
【井】
@tyk3388
Thu, Mar 16, 2023 11:25 AM
慢慢來
太刀等級高了在8-3練等超級爽的（沒有要撈刀的話就別開警察）
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 12:20 PM
我最近一直在
好想畫圖→好累好像還有很多事情沒做→躺躺→早上了→好想畫圖
的loop裡面
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 10:40 PM
Thu, Mar 16, 2023 10:41 PM
流司的舞台居然是在那個complex的平台上面配信: O
好懷念ㄛ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 10:47 PM
Thu, Mar 16, 2023 10:48 PM
我第一次買2.5配信時候就是用它
那時候還在ヒプステ的BoP（和支國肺炎有夠嚴重的時候😠）
好像連vpn都不用連就用得起來 總之是一個印象很好的平台
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Thu, Mar 16, 2023 10:55 PM
Fri, Mar 17, 2023 2:33 AM
總之應該會看（然後希望看得懂 日文跟劇情都） 還在猶豫要不要初日跟千秋都買
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 4:37 AM
買了巧克力肉桂麵包
本來以為肉桂只是點綴用的結果它是主角
到底
！！
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 4:39 AM
Fri, Mar 17, 2023 7:33 AM
超濃厚肉桂糖麵包（不知道是灑糖粒還是它析出了 完全感覺得到固體的存在
）
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 7:33 AM
星期五
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 8:06 AM
這週好忙週噗居然還沒破百
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 8:07 AM
（剛打完回去翻發現這幾週都沒破百）
但我印象中都有ㄝ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 10:39 AM
我的讚櫃子一排只能放大概五個正常大小趴
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 10:39 AM
還好現在江只有四隻不然會爆開
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 10:57 AM
永田聖一朗 on Twitter
今天沒有バイアスぅ了wwwww
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 4:35 PM
江おん的時候我本來有一點點想試著翻譯 但那陣子真的太忙ㄌ&自認文筆不是太好所以就沒做
不過還是翻了一些有的沒的
之前好像有講過我用中翻討論劇情的好處是可以稍微通靈 因為我日文聽寫很爛會漏很多東西
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 4:36 PM
壞處是爛文筆原形畢露
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 4:39 PM
Fri, Mar 17, 2023 4:42 PM
翻譯的時候很想把日文原本的感覺留下來 也有部分是沒有動腦想替換的中文用法 所以寫出來的東西都非常直譯
感嘆詞我真的不知道要怎麼去改比較好
まあ、ねぇ、おお這種會很想留下來ㄝ！這很可愛啊（）
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Fri, Mar 17, 2023 4:43 PM
留原文的地方也很看當下的感覺
很有聲音的台詞會留
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 12:08 AM
預算還行 再問一次噗神要不要買
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 12:15 AM
噗神🫵不要笑😔
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 3:00 AM
晚上還有的話就
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 10:44 AM
買下去了
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 10:58 AM
想去感受閃華ㄉ氛圍
如果我有那個榮幸可以去大概會整場發抖
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 11:00 AM
上次去西打遇到刀coser就已經在抖ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 11:05 AM
前幾天看到信長在鍛鍊
→那個如果真的有頻繁健身房報到真的會變成超肌肉人ㄝ→健美清麿：0
之前看聲優的河西さん練了一陣子 雖然人還是小小隻的但上臂變超粗壯 不過平常沒露上臂跟繃二頭肌的話應該就還好嗎
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 12:46 PM
周四去拍的花
也不知道是櫻花還是桃花（應該是櫻花ㄅ
調過之後ㄉ 原本好像沒切換到鏡頭就拍下去ㄌ有點慘不忍睹
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 12:56 PM
剛剛在樓梯上絆倒 是上樓所以沒有滾下來
唯一
重傷
的位置是我的左邊膝蓋 摔的當下只有痛跟很好笑的感覺 救命
太荒謬ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 12:59 PM
感覺樓梯的角從我的髕骨下面那邊撞下去
希望明天可以走路
（什麼表符）
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 1:47 PM
定本楓馬よ、改心したまえ【鳥越懺悔室】
救命楓馬那邊好好笑
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sat, Mar 18, 2023 1:55 PM
感覺到不得不做的痛苦ㄌwww
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 9:41 AM
Sun, Mar 19, 2023 9:42 AM
荒牧慶彦 on Twitter
救命 莫名ㄉ有種喜感
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 9:42 AM
シロエ on Twitter
可愛
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 10:32 AM
雛罌粟景趣の入手者が早速登場、刀剣男士も花粉症になるんかな… : ※非公式 刀剣乱舞(とうらぶ)攻略速報
救命wwww
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 12:16 PM
當初拿到山鳥毛的紙刀就拍ㄌ
雖然和泉守兼定拿到很久但它一直被我封在黏土裡面（我太懶ㄌ）
本來想做刀袸
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 12:17 PM
Sun, Mar 19, 2023 12:18 PM
最早是想說來玩玩看皮件但💵門檻讓我卻步ㄌ
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 1:48 PM
Sun, Mar 19, 2023 2:00 PM
BoP也要變像亂舞祭那樣的常態演出ㄌㄇ😮
雖然本來看起來就是
全ディビジョン集結！ヒプステ「Battle of Pride 2023」9月に開催
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 1:48 PM
2023的
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 1:50 PM
雖然但是人也不少ㄝ
然後原來某幾振刀男的檔期是卡到這個嗎
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 1:50 PM
居然！
從沒想到
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 1:52 PM
今年的衣服會長怎樣
去年看好有時裝秀的感覺
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 3:19 PM
Sun, Mar 19, 2023 3:21 PM
救命這個是ササラ嗎（並沒有）
ORICON NEWS（オリコンニュース） on Twitter
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Sun, Mar 19, 2023 3:23 PM
井阪郁巳㊗️ on Twitter
笹森裕貴 on Twitter
立花裕大 on Twitter
都上傳同一張
救命看起來很像邪教（不是貶義）
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 20, 2023 4:05 AM
推特又推麥克風舞台廣告給我
我本來沒有要看ㄉ...
丼飯小姐🌾 江おんロス
@katsukatsudon
Mon, Mar 20, 2023 4:06 AM
回去來買
載入新的回覆
週噗
病入膏肓ㄌ
但雲くん一定會跟雨さん要（什麼結論）
差點誤喝
跟之前畫水彩的時候一樣 太恐怖ㄌ
學起來就可以做娃娃ㄌ
→或是暴富直接買刺繡機
這好好看
但是是我自己耍笨搞到自己
無能為力
沒辦法調節
但我先去睡
希望大家都去法商電資賺錢科系😔
也太好看ㄌ吧
我的愛歌
/發現是今天發售
但這個昨天晚上就上傳ㄌ
？？
這好好笑
不定期會被亂醬萌到
聽說極短要練起來再打
但還沒練起來
這張www
在推特上又看到
再做了一次
65等以上鍊結滿+全上金盾幾乎連刀裝都不會掉
那我要去慢慢農等級ㄌ（太刀都只有40幾
好想畫圖→好累好像還有很多事情沒做→躺躺→早上了→好想畫圖
的loop裡面
好懷念ㄛ
那時候還在ヒプステ的BoP（和支國肺炎有夠嚴重的時候😠）
好像連vpn都不用連就用得起來 總之是一個印象很好的平台
本來以為肉桂只是點綴用的結果它是主角
到底
但我印象中都有ㄝ
不過還是翻了一些有的沒的
之前好像有講過我用中翻討論劇情的好處是可以稍微通靈 因為我日文聽寫很爛會漏很多東西
感嘆詞我真的不知道要怎麼去改比較好
まあ、ねぇ、おお這種會很想留下來ㄝ！這很可愛啊（）
很有聲音的台詞會留
如果我有那個榮幸可以去大概會整場發抖
→那個如果真的有頻繁健身房報到真的會變成超肌肉人ㄝ→健美清麿：0
之前看聲優的河西さん練了一陣子 雖然人還是小小隻的但上臂變超粗壯 不過平常沒露上臂跟繃二頭肌的話應該就還好嗎
周四去拍的花
也不知道是櫻花還是桃花（應該是櫻花ㄅ
調過之後ㄉ 原本好像沒切換到鏡頭就拍下去ㄌ有點慘不忍睹
唯一
重傷的位置是我的左邊膝蓋 摔的當下只有痛跟很好笑的感覺 救命太荒謬ㄌ
希望明天可以走路
雖然和泉守兼定拿到很久但它一直被我封在黏土裡面（我太懶ㄌ）
本來想做刀袸
雖然本來看起來就是
然後原來某幾振刀男的檔期是卡到這個嗎
從沒想到
去年看好有時裝秀的感覺
救命看起來很像邪教（不是貶義）
我本來沒有要看ㄉ...