ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Mar 12, 2023 5:03 PM
2
想知道關於這種信件是否已經有新聞說過了,如果沒有真的希望記者沒東西寫可以拿出來講,不然長輩不聽勸真的好累
以下兩封是伯父收到的信件
伯父:上面這筆金額是多少?
:依照目前大概○○○,但你這封信是詐騙吧,不管是什麼先匯款都很可疑喔。
伯父:喔好,所以金額是○○○沒錯吧?
:(解釋這封信的疑點)保險起見你應該詢問相關人員,不要先做任何動作。
伯父:明天我去一趟銀行吧,先不要跟別人說我不想鬧大。
:
平常花任何錢都要考慮的人,在這種時候這麼積極,到底為什麼啦
ಠ_ಠ
Sun, Mar 12, 2023 5:06 PM
認真聽別人說話啊,你這幾天都已經被騙走社群網站的帳號密碼了,為什麼警覺性這麼低
moose9847
Sun, Mar 12, 2023 5:06 PM
語法用語都很奇怪 就算是簡體字 文章也很不順
ಠ_ಠ
Sun, Mar 12, 2023 5:07 PM
moose9847: 我個人認為簡體字就幾乎出局了,長輩不覺得那有什麼不妥
moose9847
Sun, Mar 12, 2023 5:13 PM
打168問看看吧
雖然很明顯是詐騙
lizard7739
Sun, Mar 12, 2023 5:14 PM
帶著你的付款單給我盡快回來
感覺是直接丟翻譯超怪
ಠ_ಠ
Sun, Mar 12, 2023 5:19 PM
moose9847: 讓他用電話問大概很難,希望銀行人員可以攔住他
lizard7739: 我沒注意到那行,看起來好兇
還是說打一堆廢話稀釋不自然的部分也是混淆視聽的手段
載入新的回覆
以下兩封是伯父收到的信件
伯父:上面這筆金額是多少?
:依照目前大概○○○,但你這封信是詐騙吧,不管是什麼先匯款都很可疑喔。
伯父:喔好,所以金額是○○○沒錯吧?
:(解釋這封信的疑點)保險起見你應該詢問相關人員,不要先做任何動作。
伯父:明天我去一趟銀行吧,先不要跟別人說我不想鬧大。
:
平常花任何錢都要考慮的人,在這種時候這麼積極,到底為什麼啦
雖然很明顯是詐騙感覺是直接丟翻譯超怪
lizard7739: 我沒注意到那行,看起來好兇