阿姨啊～為什麼要送我參考書啦XD
這樣我不就只能認真讀書了嗎
只能把N1、N2的書給挖出來了，去年七月考完N1之後就一直呈現擺爛的狀態(直接把p站的小說當成教科書來看 還學到了很多成人玩具的說法
好啦，我會認真一點啦

AKIRA放送/日語教學網 - YouTube

恩師的youtube也貼貼～

紀錄一下歷程，替自己做個整理。
國一～國二、高一～高二，學校列為必修課程，學完五十音跟舊四級範圍文法(但日檢沒有過XD至今還記得老師對於我和另一個同學為什麼沒過感到不解的表情

大一～大二，通識修日文，又從五十音開始學起。(沒辦法，學校不給跳級XD

真正的轉捩點是在大三，這年我遇到了兩位恩師。
一位是通識課的老師，教學十分生動有趣，而且老師也是宅宅，所以超聊得來XD因為互動良好，暑假時老師甚至讓我旁聽日文系的補課，我的隨堂考居然比日文系的學生還要高分XDD
另一位則是補習班的老師，那時為了想要再進步一些，用打工的錢買了超貴超貴的地○村課程，然後在上課第一天受到了震撼教育，這位老師……訓練的是“口說”。
一進教室就被老師用日文問問題，好在國中時就有被訓練過，所以勉強答出來了。也因為老師十分嚴格，下一次上課時人數只剩下不到1/4XD老師笑說我們這些留下來的傢伙都是M

上老師的課完全不能鬆懈，你一恍神就會被問問題，而且只能用日文回答。再後面就進化到除了講解文法時是說中文，其餘時間的對談都是用日文了。
老師的課結束後，他推薦我們往上去參加日本老師的課程，而遇到的幾位日本老師也是著重於口說。
我和一群活到最後的好兄弟就這樣一邊上外師的課，偶爾回去複習老師的課，順便被電一下XD
這是我目前人生中日文口說最流利的時候。

到大學畢業之前，我從N5開始一路往上考，N2以差兩分滿分的超高分為我的補習與大學時光畫下完美句點。

回到屏東後因為開始工作，且工作十分繁雜，日文就這麼被我擱置到一邊去了，一點都沒有去考N1的動力。
直到四年前，公司遷廠、大幅增加人力，才逐漸有了喘息空間。也把塵封以久的參考書再度拿了出來，去年12月收到N1證書後，立即向公司提出(因為可以加薪XD
但這也是苦難的開始XD
公司剛好開始將觸角伸向日本，除了雜七雜八的翻譯、還叫我用日文報簡報，好久沒有練習口說，能力變得十分低下，好在發音還是標準的XD

而今天收到了參考書當禮物
或許是該繼續往前邁進的時刻到了吧w

學日文對我來說是興趣的一環，我一直很喜歡日文的那種細膩感，能表達極為細微的差異。每次在看小說或影片時，這種感覺就特別的深刻，多懂一些日文，就可以理解角色的個性、微妙的心情變化、以及對話中所隱藏的某些事。
我希望未來也能繼續沉浸在這樣的世界中。

我也喜歡日文那種細膩的部分！雖然學的時候很痛苦 但可以藉此感受到對方的性格就滿有趣的，還有面對不同的人會使用不同文體，這點也滿可愛的

ㄚ忒｜おまはな💐💚💛 : 真的，在學動詞變化跟助詞的時候超辛苦，但過了就是海闊天空。
使用不同的自稱、語尾、敬語變化之類的可以顯現出角色的特色，真的可愛
這點真的是中文有時難以做到的。