ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Mar 9, 2023 4:54 AM
4
Livly
剛剛又被日本好友塞心願了
請問要怎麼委婉表達
「你不要一直塞!去給我按一點些心願讓我塞哦啦混帳東西!」
(請不要按照字面翻譯)
謝謝大家
whale4949
Thu, Mar 9, 2023 4:56 AM
八嘎牙肉,阿姨洗鐵路
pig9060
Thu, Mar 9, 2023 4:57 AM
混帳東西 會被解友ㄅ 應該要說你這個小笨蛋
ಠ_ಠ
Thu, Mar 9, 2023 4:58 AM
whale4949: 一直塞,氣死,我要愛死他!!!
ಠ_ಠ
Thu, Mar 9, 2023 4:58 AM
pig9060: 你這調皮的小笨蛋,快給我去按心願哦!
這樣?
ape9964
Thu, Mar 9, 2023 5:08 AM
ಠ_ಠ - #Livly 這邊整理了遊戲內部交換可能會使用的日文 給有需要的飼主們參考 2022.03....
ಠ_ಠ
Thu, Mar 9, 2023 5:08 AM
ape9964: 謝謝!!!
ape9964
Thu, Mar 9, 2023 5:08 AM
Thu, Mar 9, 2023 5:08 AM
Livly交換用日文整理
這個也可以看看
ಠ_ಠ
Thu, Mar 9, 2023 5:16 AM
ape9964: 我剛剛複製了一些!謝謝ape!
載入新的回覆
剛剛又被日本好友塞心願了
請問要怎麼委婉表達
「你不要一直塞!去給我按一點些心願讓我塞哦啦混帳東西!」
(請不要按照字面翻譯)
謝謝大家
八嘎牙肉,阿姨洗鐵路這樣?