四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:01 PM
2
【日常】
三月紀錄
https://images.plurk.com/56y3HFh4o6GrXG2Sr6xXW8.jpg
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:02 PM
開學第一個禮拜經歷各種玄妙ㄉ變故，總算是搞定一部分的課ㄌ
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:03 PM
然後還有一堂中國現代電影我真的很猶豫要不要退⋯⋯（韓國教授我大概只聽得懂50-60%，而且那堂課跟語學堂只差30分鐘，會很趕或是沒時間吃飯）
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:04 PM
但因為是外國人所以今天上課ㄉ時候被特別關心（甚至還有全班拍手歡迎我ㄉ部分⋯⋯），還有日本同學來找我聊天，就覺得直接退課好尷尬嗚嗚嗚嗚嗚嗚
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:04 PM
（INFJ毛病又發作
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:06 PM
現在語學堂換到4級班去了，loading比5級輕鬆了很多，也有認識台灣人跟香港人可以一起玩，除了坐我旁邊的越南男生真的很討厭 （沒有要國籍歧視，一定也有很棒的越南人但我就是遇到怪人
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:08 PM
Mon, Mar 6, 2023 2:09 PM
那個男生第一次跟我講話就說他不知道台灣在哪裡（我覺得不舒服的是那個理直氣壯ㄉ態度⋯⋯好像台灣真的是個沒必要知道ㄉ地方一樣），然後聽到我們也講中文，就一直問我們是不是就是中國人
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:09 PM
我：不是唷，雖然我們講中文但我們跟中國是不同的國家
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:12 PM
Mon, Mar 6, 2023 2:12 PM
然後因為他坐我旁邊所以每次對話練習都被分在一起，但他又很不積極練習&一直想找我尬聊（包括看到我用美樂蒂的手機殼就說「你是不是很喜歡粉紅色」，大概是這種程度的尬，而且因為這個話題前面完全沒有任何introduction，就是很突兀地一直問我一些很？的問題，我就覺得你能把問怪問題的心力放到跟我練習對話上嗎！！！
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:12 PM
然後他的韓文口音又很重我其實常常聽不懂
四季春烤布蕾
@springday2330
Mon, Mar 6, 2023 2:14 PM
但除此之外都蠻好的，語學堂真的是很累但也很充實的地方，每一天都可以很確實地感受到自己的進步，這種踏實的感覺我很喜歡
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:25 PM
-
今天去上體育課結果大跌倒
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:26 PM
真的不可能這個班上ㄉ組成是兩個歐美女生+一個韓國女生+我+大概40幾個韓國男生+三個歐美男生⋯⋯
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:27 PM
真的差點被韓國男生那個浩大ㄉ陣容嚇死（朋：你是不是有種跑去軍營的感覺），我只是想上體育課但我不想跟這麼多男生一起上⋯⋯！！！！！（男生很多也不是問題，真正的問題應該是沒有女生可以抱團⋯⋯
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:29 PM
而且我想上體育課也只是因為這是個我就算聽不懂我依樣畫葫蘆也一樣能過的課（幹
結果這個發展完全超出我預期，今天雖然只上了30分鐘左右但我整個如坐針氈（？？？？）一直在想「要死了要死了我真的快死了到底什麼時候要下課！！！！！」（ㄜ
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:29 PM
所以最後無情退課ㄌ
只留了語學堂+一堂線上課
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:31 PM
還在思考要不要參加學校的語言交換program，想多認識韓國人但program超級麻煩，申請要寫CV、期末還要交報告跟心得⋯⋯
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:31 PM
ㄛ還要寫交換的時候用的教材（我：？？？？我以為語言交換就是隨便亂聊ㄟ為什麼還要教材？？？？？
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:35 PM
今天去逛了社團展，其實也很猶豫要不要去外國人文化交流ㄉ社團（因為我主要還是想認識韓國人&練習韓文，但在那種社團裡通常大家就是直接英文溝通
四季春烤布蕾
@springday2330
Tue, Mar 7, 2023 2:36 PM
我們學校社團其實感覺蠻少ㄉ，而且有些以為會很熱門的社團（eg舞社）居然其實沒什麼人⋯⋯
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:36 AM
因為一些因緣際會而認識了不少中國人是我沒有想到ㄉ⋯⋯
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:39 AM
雖然還不太熟所以還不敢跟他們聊太敏感的話題，但在不觸碰統獨問題的前提下是聊得蠻開心的（而且以他們的社會背景而言，會來國外讀書的通常都是在思想上比較open-minded的人，所以認知差異可能也比較不那麼明顯
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:39 AM
當然我體感上覺得不那麼open-minded的中國人也是有（O
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:42 AM
但今天讓我很傻眼ㄉ事：跟我一起逛社團博覽會的女生在語學堂上六級班，結果聽介紹的時候還要我幫他翻譯（？？？？？？
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:43 AM
我今天完全就是통역사⋯⋯但也可能是因為我比較敢開口講（？）
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:45 AM
我來韓國之後E型人格完全被開發出來好好笑(rofl)(rofl)(rofl)
我這兩個禮拜的社交量大概是我過去兩年ㄉ總合（對
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:48 AM
我本來一直以為自己會是很怕開口講韓文的那種人（因為我在學校就是這樣），但實際來了之後發現其實還好，可能是因為我都亂講一通但韓國人好像還是能聽懂
但也要感謝我遇到的韓國人大部分都蠻友善的，只要你跟他講韓文他們就不會放棄你（？？？？）
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:51 AM
而且我的韓文的確是在主動與被動的狀況下都變得更好ㄌ（就我有主動去學、也因為環境因素逼不得已一定要進步），甚至今天去參觀社博，在很吵雜ㄉ環境下做聽力測驗aka聽韓國人介紹社團，我也能聽懂個6-7成（？？？？
四季春烤布蕾
@springday2330
Wed, Mar 8, 2023 11:54 AM
我覺得我有找回最開始學外語的那個快樂，在追星的狂熱淡掉之後其實有很長一陣子都覺得學韓文很沒意義，只是為了拿雙學位才去應付學校的韓文課，每天就很得過且過，但是來韓國之後整個環境都激發我要努力去學韓文，雖然過程很累但我一直都有得到正向的回饋，所以也覺得這個學習是有意義的
異ヽ(•̀ω•́ )ゝ✧
@becky21399
Wed, Mar 8, 2023 2:32 PM
有時候去國外念書的中國人反而更粉紅欸
像我姊和我一些朋友去英國、歐陸讀書，去海外的中國人都是家裡有背景的中共既得利益者，所以完全不能理解外面世界的思維（加上又愛抱團
我自己交的中國朋友也是，為了要出國或讀研究所要申請進入中共黨，不然沒家庭背景就出不去
有滿多open-minded的中國朋友常常是上海一帶
四季春烤布蕾
@springday2330
Thu, Mar 9, 2023 8:15 AM
異ヽ(•̀ω•́ )ゝ✧ : ㄟ，我在這邊認識的中國人都比較像是受不了他們國內那種氛圍所以才選擇出國讀書的，聊天的時候他們也有開玩笑說是逃來這裡的XDDD
四季春烤布蕾
@springday2330
Fri, Mar 10, 2023 8:18 AM
-
今天終於跟韓國學伴見面ㄌ
四季春烤布蕾
@springday2330
Fri, Mar 10, 2023 8:19 AM
學伴剛好2月的時候來台灣玩了一個禮拜，所以有很多話題可以聊哈哈哈哈哈哈
四季春烤布蕾
@springday2330
Fri, Mar 10, 2023 8:19 AM
而且學伴講的話我大概9成都聽得懂ㅠㅠㅠㅠ
過於感人ㅠㅠㅠㅠ
四季春烤布蕾
@springday2330
Fri, Mar 10, 2023 8:42 AM
我跟學伴說我在語學堂上韓文課，他還說「ㄟ你的韓文就算不上課也沒問題吧」
我：嗚嗚嗚嗚嗚嗚就算是客套話我也覺得很開心
載入新的回覆