ಠ_ಠ
萬事問噗浪 求轉 求擴散
中國小說看多了之後,隱約有種感覺,對岸好像很喜歡喊別人的姓,就算是關係親近的好朋友,用姓氏做暱稱的比例也好高,至少文藝創作裡是這樣。(現實生活不知道,我沒在中國長期居住過)
噗主我是台灣人,現實生活中大家都是喊名字,或者喊名字衍生出的暱稱,哪怕我離鄉背井跨區念大學,遇到的人也都是這樣。
所以我很好奇,這種習慣是兩岸差異,還是我在台灣剛好都遇到跟我習慣相同的同溫層?
P.S.希望來投票的旅人可以順便在下面留言,你是哪裡人,都投了哪些選項。
當你跟某人關係親近到可以喊暱稱時,你會取對方名字的哪個部分作為暱稱?
orange1465
台/5
cherry2305
很熟的會喊全名
pear2897
除非那個人姓氏少見到不會喊錯人
要不然很少用姓氏
berry4744
台灣人/喊名字沒喊過暱稱
olive9285
跟名字完全沒關係的綽號

全名
tiger3097
中國人真的蠻喜歡/習慣叫人姓,例如姓張,就可能叫人小張或老張(跟中國廠商聯絡過的經驗)
cobra8513
全名或名,不喊暱稱
steak4549
我投看周圍人怎麼喊,自己就跟著喊
但是會先問過當事人ok不ok
不然到時候跟他交情沒到,這樣跟著喊感覺很尷尬
或是本人討厭這個綽號,不得不被大家喊
確認過可以接受也願意被喊才會跟著喊
chick2584
都有欸,有喊全名、另外取綽號、喊姓氏、最後一個字
lamb7495
他們好像真的喜歡叫姓氏,
公司互動不太頻繁的陸籍同事都叫我小吳,
另外聽過他們叫其他同事:江工、段工這樣。
除非本人有特別強調,不然真的都是小X/老X。
還有張姐、許哥這樣的。
wasabi9692
綽號跟全名,名字反而很少
onion1946
不知道跟年齡層有沒有關係?學生時期大都叫對方自己取的綽號或全名。出社會後對男性常用姓氏稱呼,像小X、X哥、X+職稱,對女性常用名來稱呼,像OO姐、OO、OO+職稱
台北人,投1、5
ಠ_ಠ
小X/老X/阿X/X哥/X姊 這些我也接觸過很多,但是我接觸到的案例裡面,90%是對方名字最後一個字,剩下一半是姓,一半是名字裡第一個字。不然就是喊名字,不喊暱稱。
salt8888
我只有喊名耶……台南人,台北住
onion1946
個人遇到用最後一個字當綽號的很少,用中間字的一個都想不到~
human5481
我很熟會喊直接全名跟名字或綽號,絕對不會喊一個字有夠怪
ಠ_ಠ
human5481: 那取對方名字中的一個字,做延伸的綽號呢?
比如對方叫莊家明,喊小明或明哥之類的
ramen164
我有碰過單喊姓的誒XD
e.g. 陳/張/林
就真的只有一個字,回想起來真的好罕見
olive9285
啊 想到大學宿舍 我們會用科系稱呼對方
比較麻煩是當你去對方課堂找人
喊「土木」的時候,整間教室的人都會回應你XD
載入新的回覆