Kinra
@vieshaphiel
Fri, Mar 3, 2023 4:25 AM
2
昨晚去了外文系幾個朋友的小型同學會（總共八個人參加）
有兩個人是廣告業的所以一直在聊ChatGPT的話題，三個IT業的覺得有趣但沒表達出有什麼切身影響的感覺，我跟另一個做翻譯的覺得目前還派不上用場
最後一位是在中研院做語言學研究的，他一直忙著澄清他沒有在做AI研究XD
阿雅
@Ayamasa
Fri, Mar 3, 2023 5:01 AM
有在做會怎樣嗎
Kinra
@vieshaphiel
Fri, Mar 3, 2023 5:10 AM
阿雅
: 會被繼續問更多問題XD
啾 蛙
@julia761029
Fri, Mar 3, 2023 5:10 AM
忙著澄清XD 記得曾在譯者社團裡看過研發機翻的徵才文，有的人回覆應徵，有的人則不高興那些應徵的人怎麼可以做這種扼殺自己生路的事
阿雅
@Ayamasa
Fri, Mar 3, 2023 5:26 AM
Kinra
@vieshaphiel
Fri, Mar 3, 2023 8:06 AM
==
昨晚同學會的另一項發現：大家意外的都記得絕對無敵雷神王
……嚴格來說是都記得絕對無敵，但是不記得那台機器人叫雷神王（畢竟中文版標題把它的名字省略掉了）
唯一沒聽過絕對無敵的同學：什麼？標題就叫絕對無敵嗎？會不會太隨便了？
載入新的回覆
有兩個人是廣告業的所以一直在聊ChatGPT的話題，三個IT業的覺得有趣但沒表達出有什麼切身影響的感覺，我跟另一個做翻譯的覺得目前還派不上用場
最後一位是在中研院做語言學研究的，他一直忙著澄清他沒有在做AI研究XD
昨晚同學會的另一項發現：大家意外的都記得絕對無敵雷神王
……嚴格來說是都記得絕對無敵，但是不記得那台機器人叫雷神王（畢竟中文版標題把它的名字省略掉了）
唯一沒聽過絕對無敵的同學：什麼？標題就叫絕對無敵嗎？會不會太隨便了？