I'm thinking of having Moxxie do a side quest, and I'm honestly thinking of putting 'he should probably fail this' in the write up

Because it's 'where all your dreams come true' and his strategy is to just try to befriend the imps, then...figure out how to get them to leave if that works

he's doing his best