Mi
@sMileMi
Tue, Feb 28, 2023 7:39 AM
1
2023TIFA 泰勒・馬克《Judy秀：美可敵國》
今年TIFA只有這個有興趣，真的是我少少幾次進劇院看劇最混亂的一齣，更不用說主角本人說我才不care你們拍照錄影。
身為英文菜鳥的人類，我聽得懂一些字但還沒組織完那句話是啥意思下一句就來了，不得不說翻譯真的翻很好，蠻喜歡他跟在judy後面的小跟班感(?)。
Mi
@sMileMi
Tue, Feb 28, 2023 7:41 AM
Tue, Feb 28, 2023 7:41 AM
《Judy秀：美可敵國》上台後記
這次演出翻譯是臨時代打的
Mi
@sMileMi
Tue, Feb 28, 2023 7:42 AM
演出歌單
Mi
@sMileMi
Tue, Feb 28, 2023 7:43 AM
Tue, Feb 28, 2023 7:44 AM
後半場有發展中新作的歌曲，其中一首有關兔兒神，馬克本人還有親自去兔兒神廟
Mi
@sMileMi
Tue, Feb 28, 2023 9:05 AM
這段讓大家跟著唱，結束後馬克說可見英文殖民很深，大家都會英文😂
載入新的回覆
2023TIFA 泰勒・馬克《Judy秀：美可敵國》
今年TIFA只有這個有興趣，真的是我少少幾次進劇院看劇最混亂的一齣，更不用說主角本人說我才不care你們拍照錄影。
身為英文菜鳥的人類，我聽得懂一些字但還沒組織完那句話是啥意思下一句就來了，不得不說翻譯真的翻很好，蠻喜歡他跟在judy後面的小跟班感(?)。
這次演出翻譯是臨時代打的
這段讓大家跟著唱，結束後馬克說可見英文殖民很深，大家都會英文😂