🪔薄荷CHOCO
@vassa
Sun, Feb 26, 2023 6:32 AM
Sun, Feb 26, 2023 9:23 AM
1
只能叫全名是比較少見的規則,還蠻新鮮的,留言裡有網友的分析角度也很有趣
--
推 yu800910:
猜測會只能叫全名,是不是聲音的主人無法說出「喂」「這裡」以外的字眼?或是根本無法理解「名字」的意義,因此用全名稱呼彼此的話,就知道對方是人類了
就好比「花」這個字,中文圈的我們知道不但是植物也可以是姓氏,但對剛學中文的外國人來說,或許不會馬上聯想到那麼多。同理,聲音的主人,在聽到全名的時候,恐怕也不會馬上想到那是可以稱呼某個特定人的用途
可能長期的經驗,已經讓它覺得「喂,這裡」,就是那些人類的「名稱」,不然為什麼每個人都會回應它呢
--
@fireandwind25 - #媽佛 #怪談 #日本恐怖 內文提到有關ヌガザガ(nuga zaka)...
🪔薄荷CHOCO
@vassa
Sun, Feb 26, 2023 8:01 AM
Mon, Feb 27, 2023 12:16 PM
忍不住又複習起經典的山裡故事
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(1
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(2
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(3
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(4
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(5
🪔薄荷CHOCO
@vassa
Sun, Feb 26, 2023 8:07 AM
這個我有買作者的書,篠宮神社系列故事真的很好看
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事01
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事02
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事03
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事04
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事05
🪔薄荷CHOCO
@vassa
Sun, Feb 26, 2023 8:07 AM
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事06
🪔薄荷CHOCO
@vassa
Sun, Feb 26, 2023 8:18 AM
Nosleep-我是美國林務局的搜救員 全系列
載入新的回覆
--
推 yu800910: 猜測會只能叫全名,是不是聲音的主人無法說出「喂」「這裡」以外的字眼?或是根本無法理解「名字」的意義,因此用全名稱呼彼此的話,就知道對方是人類了
就好比「花」這個字,中文圈的我們知道不但是植物也可以是姓氏,但對剛學中文的外國人來說,或許不會馬上聯想到那麼多。同理,聲音的主人,在聽到全名的時候,恐怕也不會馬上想到那是可以稱呼某個特定人的用途
可能長期的經驗,已經讓它覺得「喂,這裡」,就是那些人類的「名稱」,不然為什麼每個人都會回應它呢
--
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(1
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(2
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(3
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(4
[marvel] 強者吾友堪輿之山野奇譚(5
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事01
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事02
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事03
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事04
[翻譯] 日本怪談:我再也進不了山裡的故事05