p/p64lc6

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 12:39 AM

2

2/22

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 12:40 AM

貓之日！

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 12:55 AM

補shu去oliver那裡的totsumachi，概翻
教授: 被盛大的祝福了呢，昨天也來了對吧！祝福我生日快樂（那時候在chat
shu: 我就是這種人呢。
教授: 真的很開心！
shu: 呀...祝福的時刻就來祝你生日快樂，恭喜你c:
shu: 因為打頭陣的人常常會很尷尬對吧
教授原本很擔心開放大家totsu會不會沒有人來、「大家回應一下吧」這樣很難繼續的氣氛
shu: 對呢，在這種時候我就是會過去的人呢

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 12:56 AM

Wed, Feb 22, 2023 4:56 AM

教授: 重要的人才阿...幫大忙了
shu: wwwwww

提到了Luxiem取名的起源，概翻是大家討論的結果，但討論的時候的氣氛其實感覺每個人都有點把握（主導權），所以就把東西合一起了（じゃこれとこれで決めましょう，應該是指把光跟王權合一起的那時候）
教授: 跟什麼樣的同期也有關哪，我們這裡是Lain決定的
教授: 很帥的名字呢。
原本大家想到蘋果，Lain就提出不如「Eden」吧，大家也很贊成

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 1:04 AM

Wed, Feb 22, 2023 5:03 AM

問到第一印象
shu: 我有看教授你的出道噢c: 當時就想著是沉穩的聲音呢，然後剛好出道的那時候對我們來說是一大清早呢（教授: 真假!!謝謝QQ）www所以聽著沉穩的聲音就有點想睡覺www
shu: 噢還有對畫面強烈的綠色印象很深wwww
教授: ~~對呢綠色是我的印象色嘛所以就多放點丟進去www~~
shu: 就想著「電腦加油啊w」這樣
教授: 什麼都做不了啊
shu: 這算是第一印象沒錯，實際的是第一次會面，協助我們出道直播的主持那時候講了話，覺得「很好相處呢」
教授: shu君也很好相處啊
shu: 誒阿才沒有...(聽你這麼說)很開心喔!很開心

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 1:07 AM

Wed, Feb 22, 2023 5:12 AM

教授: 我對你的第一印象是「牙敗的傢伙」喔老實說
shu: （爆笑
教授: 第一印象居然有人拿出便便
shu: 想說來點衝擊
教授: 實際講了話之後，「這不是超好的人嗎？！」這麼想了（shu: www）不過還有些惡作劇的地方，喜歡這樣有趣、衝擊的感覺
shu: 這也是因為(教授)很好相處，才有辦法這樣做呢

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 1:14 AM

Wed, Feb 22, 2023 5:31 AM

談到Lxm也出道一年了，有沒有什麼進了彩虹改變很多、或覺得「真是太好了」的地方？
shu: 有一個我自己的...就是自從進來之後，日語口說的量暴增，在那之前我自己雖然有在看台，不過都是「輸入(input)」為主，但幾乎沒有「輸出(output)」（教授：我懂～）因為一直沒在用的關係，像第一次日語開台的時候想說「哇…講出了一陣子沒用的東西了」，腦子像是被活化了一樣。所以偶爾會有人留言說「最近shu君跟之前相比日文又更進步了呢」www

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 2:08 AM

Wed, Feb 22, 2023 5:32 AM

教授：你的日語流利到我最一開始都沒這樣想，「感覺跟我這不知怎地都會被說是en的人很合得來哪」
shu：欸哪有ww 我EN喔，EN喔
教授：那...你是JP喔（shu: 誒）
shu：oh sorry i-i-i i'm not anymore
教授：那為什麼我總是講日文也通！
shu：www不過you understand, you understand
（略）
shu：總之進了彩虹說日語、溝通的能力增進了非常多
教授：原來如此，是好事呢

螈🍽️本誌12話

@yihsuanhsieh

Wed, Feb 22, 2023 2:08 AM

（留