[今日閒聊]
我：歲華你快幫我看看上田君在說什麼，翻譯年糕翻譯出了很可怕的句子

歲華：？他的意思是因為遇到可愛的小女孩 所以搭訕了，翻譯年糕翻成什麼阿
我：
歲華：？？？？怎麼翻的

上田君剛開通ig就被嚇壞的我本人

掰噗秀秀

我們上田君只是看起來很兇，其實純情的跟什麼一樣，不要隨便操他好嗎（幹

難道是因為搭訕念起來像台語LPㄇ

擱淺少年 : 不知道，也許可以訪問一下翻譯年糕本人（？

這翻譯是甚麼小本本發展