《怎麼辦家康》( 5 )看著半藏發布召集令，腦中突然響起了熟悉的旋律，同時也產生了「原來是服(ㄧㄝˇ)部(ㄓㄨ)一(ㄑㄧˊ)族(ㄕˋ)啊」的感想(大誤

然而俗話說家賊難防，關口氏純&瀨名大概沒想到夫人的無心之言竟會洩露軍機吧

是說有些意外，關口家的人好像都沒產生「我們會落到這田地，都是那個無恥的三河人質害的」這樣的想法

而從最後正信提出的新計謀，也已可預見接下來的發展，以及這個過程中難免會有人要領便當了

另外這大概是個人第一次對這部的中譯有些意見：這一集的標題就已經用漢字寫了很淺顯易懂的「瀨名奪還作戰」，何必還要另外翻成「巧計救瀨名」？

補充個冷知識：這集有提到當年清康&廣忠都死於家臣的暗殺，雖然二人的死亡時間不同(清康1536、廣忠1549)，刺殺他們的家臣也不同，但很有意思的是，他們遇刺時都是死於「村正」刀下，妖刀之名也正是由此而來