原文:There’s a type of blurriness that is acceptable, which is the re-stating of information in different words. Then there’s the blurriness of outright fabrication, which we consider unacceptable when we’re looking for facts.
「If I ask for ‘the chest burster scheme in Alien as directed by Wes Anderson’ and get a 92% accurate output, no-one will complain that Sigourney Weaver had a different hair style.」
「But if I ask for some JavaScript, or a contract, I might get a ‘98% accurate’ result that looks a lot like the JavaScript I asked for, but the 2% error might break the whole thing. 」
「有一種模糊性是可以接受的,那就是用不同的詞重新表述訊息。還有一種模糊是完全的捏造,當我們在尋找事實的時候,我們認為這是不可接受的。」